SEND HER AWAY - vertaling in Nederlands

• haar wegsturen
• stuur haar weg
• haar weg sturen

Voorbeelden van het gebruik van Send her away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You don't have to come down, I can send her away.
Je hoeft niet te komen, ik kan haar wegsturen.

You send her away?
Heb je haar weggestuurd?

But they had to send her away.
Maar ze moesten haar wegsturen.

Send her away;
Zend haar weg.

Why would he send her away?- Nesbitt?
Nesbitt.- Waarom zou hij haar wegsturen?

Why send her away just to retrieve her?.
Waarom sturen ze haar weg en halen haar dan weer op?

Nesbitt.- Why would he send her away?
Nesbitt.- Waarom zou hij haar wegsturen?

Send her away!
Stuur ze weg.

It took whatever strength I had to send her away.
Het kostte me kracht om haar weg te sturen.

You have to send her away.
Je moet ze wegsturen.

Give her some evidence of it before you send her away.
Toon haar dat voordat je haar wegstuurt.

I have to send her away. When I finally find the one woman I will ever love.
Moet ik haar wegsturen. Wanneer ik eindelijk de ene vrouw tegen kom die ik graag zie.

I think the only thing to do is send her away while we stay behind and clean up the mess that we have made.
Het enige wat we kunnen doen… is haar wegsturen terwijl wij achterblijven… en de rommel opruimen die we gemaakt hebben.

Short of sending her away, I don't know anything else that will.
Haar wegsturen, Ik kan niets anders bedenken dat helpt.

I once sent her away from rehearsal.
Ik heb haar weleens weggestuurd uit een repetitie.

You mentioned sending her away.
Je wilde haar wegsturen.

I sent her away to live with a family in California.
Ik heb haar weggestuurd om te gaan leven bij een familie in Californië.

I sent her away because she almost killed you.
Ik heb haar weggestuurd, omdat ze je bijna vermoord had..

I sent her away.
Ik heb haar weggestuurd.

I sent her away with your mother.
Ik heb haar weggestuurd met je moeder.