SENDING THE MESSAGE - vertaling in Nederlands

• verzenden van het bericht
• bericht te versturen
• verzending van het bericht
• stuurt de boodschap

Voorbeelden van het gebruik van Sending the message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

add additional information before sending the message.
extra informatie toevoegen alvorens het bericht te verzenden.

leave the message unsigned, or cancel sending the message?
het bericht zonder ondertekening verzenden, of het verzenden van het bericht annuleren?

If you want to add or remove recipients before sending the message, press.
Als u ontvangers wilt toevoegen of verwijderen voordat u het bericht verzendt, drukt u op.

Body of your message can contain Merge Fields to grab information from the current record before sending the message.
het lichaam van uw bericht kan bevatten Merge Fields om informatie van de huidige record grijpen voordat u het bericht verzendt.

Messages are only saved to"Sent Items" if you have put a checkmark next to Save a copy in my outbox before sending the message.
Verzonden berichten worden alleen bewaar in Verzonden items als je de optie Bewaar een kopie in mijn postvak uit aangevinkt hebt alvorens het bericht te verzenden.

iPad connected to the internet when sending the message, then closed the device
iPad verbonden met internet bij het verzenden van het bericht, sloot het apparaat vervolgens

destroying the morale of his troops, sending the message that fighting back is useless… because the battle is already lost.
breekt het moraal van zijn troepen, stuurt de boodschap dat terugvechten zinloos is omdat de strijd al is verloren.

It's about undermining your enemy's will to fight, sending the message that fighting back is useless… destroying the morale of his troops.
vechtlust van de vijand, breekt het moraal van zijn troepen, stuurt de boodschap dat terugvechten zinloos is… omdat de strijd al is verloren.

but the person sending the message doesn't appear to fascinate you much.
maar de persoon die het bericht verzendt niet verschijnt om u te veel fascineren.

protected by‘Outlook Protect Service' or‘Google Documents Protect Service' depending on the address sending the message.
beschermd door de‘Outlook Beschermen Service' of‘Google-Documenten te Beschermen Service'- afhankelijk van het adres het bericht te verzenden.

Sends the message to multiple users.
Stuurt het bericht naar meerdere gebruikers.

Send the message and receive the results via return email within seconds.
Verstuur het bericht. Binnen enkele seconden ontvangt u per e-mail de resultaten.

Forward: sends the message to someone else.
Doorsturen: stuurt het bericht door naar iemand anders.

Send the message by clicking the Send button.
Verzend het bericht door te klikken op de knop verzenden.

Send the message to the paysafecard service team.
Stuur het bericht vervolgens naar het paysafecard-serviceteam.

And who sent the message?
En wie heeft het bericht gestuurd?

Why send the message?
Waarom het bericht versturen?

Boyer sent the message through a Tor server on the darknet.
Boyer heeft het bericht gestuurd via een TOR-server op het darknet.

Send the message to the administrator.
Verzend het bericht naar de beheerder.

Send the message by pressing Alt+S.
Verzend het bericht door op Alt+S te drukken.