SENT A TELEGRAM - vertaling in Nederlands

• stuurde een telegram
• een telegram gestuurd

Voorbeelden van het gebruik van Sent a telegram in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only that the British Commissioner in Europe sent a telegram to the FCO and the Cabinet Committee on Europe.
Alleen dat de Britse EU-commissaris een telegram stuurde… naar de FC0 en de kabinetscommissie voor Europa.

this Parliament has always been supportive and this morning I sent a telegram to Mrs Marjorie Mowlam.
het vredesproces altijd gesteund, en van morgen heb ik een telegram gestuurd aan mevrouw Marjorie Mowlam.

Field Marshal Montgomery sent a telegram asking us to send troops from Mandalay to rescue Yenangyaung.
Veldmaarschalk Montgomery heeft een telegram gestuurd met de vraag om troepen uit Mandalay te sturen om Yenangyaung te redden.

The Generalissimo sent a telegram from the frontline in Burma ordering us to retreat from Henan.
Hij stuurt een telegram van het Birmees front met het bevel ons terug te trekken uit Henan.

President Roosevelt just sent a telegram stating Churchill and Stalin do not want us to attend.
Maar President Roosevelt heeft net een telegram gestuurd dat Churchill en Stalin ons er niet bij willen hebben..

Of course, I sent a telegram, but I have to tell him about what's happened as soon as possible.
Natuurlijk heb ik een telegram gestuurd, maar ik moet hem vertellen over wat er gebeurd is, zo snel mogelijk.

I have sent a telegram to Mr Imbeni's family, expressing condolences on behalf of the whole House.
Ik heb een telegram verzonden naar de familie van de heer Imbeni met de condoleances namens het gehele Parlement.

She sent a telegram congratulating me and then she said the next time she wants to sit beside me in the cockpit.
Ze stuurde een telegram waarin ze mij feliciteerde. En daarbij wou ze de volgende keer bij mij in de cockpit zitten.

He sent a telegram on December 22, 1877 to the French Academy
Op 22 december 1877 maakte hij bekend, via een telegram aan de Académie des sciences,

I immediately sent a telegram to Moseley(after the power came back on) as follows.
Ik heb onmiddellijk een telegram gestuurd naar Moseley(nadat de stroom kwam terug op) als volgt.

Carter sent a telegram to Lord Carnarvon in England to come quickly
Carter stuurde een telegram naar Lord Carnarvon in Engeland, om snel te komen

Her Majesty the Queen has sent a telegram to the heads of state of India,
Hare Majesteit heeft in een telegram aan de staatshoofden van India,

PRESIDENT.- Following the assassination of President Boudiaf I have sent a telegram to the President of the Algerian High Council of State condemning this barbaric murder on your behalf
De Voorzitter.- Naar aanleiding van de moord op president Mohammed Boudiaf heb ik aan de voorzitter van het Hoog Staatscomité van Algerije een telegram gestuurd, waarin ik, ook namens het Parlement, de barbaarse moord veroordeel

I have sent a telegram to both Mr Muscovici and Mr Platini congratulating them on the French team's success yesterday, since it is a European team.
naar de heer Platini een gelukstelegram gestuurd, daar het om een Europees team gaat.

Did the American president really send a telegram?
Heeft de Amerikaanse president een telegram gestuurd?

Send a telegram in chocolate rather than a simple e-mail.
Stuur een telegram in chocolade in plaats van een eenvoudige e-mail.

Good, send a telegram.
Goed. Stuur een telegram.

Will you send a telegram to Boston?
Toch wel, telegrafeert u meteen naar Boston?

Can I send a telegram?-Yes,?
Kan ik een telegram verzenden?

Send a telegram to Mrs BiIIie Roy Griggs, Cosmo Row, St Joseph.
En stuur een telegram naar Mrs BiIIie Griggs, St. Joseph.