GOT A TELEGRAM - vertaling in Nederlands

• kreeg een telegram
• heb een telegram
• kregen een telegram
• heb een telegram gehad

Voorbeelden van het gebruik van Got a telegram in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just got a telegram from Judge Creedy. Not today.
Niet vandaag. Ik kreeg 'n telegram van rechter Creedy.

Your brother said you got a telegram from her.
Uw broer zei dat ze een telegram gestuurd had.

I just got a telegram.
Ik heb 'n telegram gekregen.

I just got a telegram. good-bye?
Ik heb 'n telegram gekregen. Dag?

I just got a telegram. good-bye?
Dag? Ik heb 'n telegram gekregen.

Got a telegram from her the day before I got shot down.
Ik kreeg een telegram voor ik werd neergeschoten.

Kaiser's wife got a telegram.
De vrouw van de Keizer heeft een telegram gekregen.

So Haka says: We got a telegram from Geizi.
Haka zei dus:'We hebben een telegram gekregen van Geizi.

you would have got a telegram.
had je zo'n telegram gekregen.

you would"ve got a telegram.
had je zo'n telegram gekregen.

I got a telegram from the paper, asking me to go back to London.
Ik kreeg een telegram van de krant, ze vroegen me terug te komen.

Poirot got a telegram from an old flame of his saying she was in a spot of bother and could he meet her in Baghdad.
Poirot ontving een telegram van een oude vlam van hem met moeilijkheden… met het verzoek om haar te treffen in Bagdad.

And on Christmas Day, I was in Bangkok with a group of photographers and got a telegram-- back in those days,
Op Eerste Kerstdag was ik in Bangkok met een groep fotografen, en ik kreeg een telegram-- destijds kreeg je telegrammen-- van Time waarin ze zeiden dat in Korea iemand was overleden

We… We got a telegram.
We kregen een telegram. We.

Marty Hopps got a telegram today.
Marty Hopps kreeg vandaag een telegram.

We got a telegram saying.
We hebben een telegram ontvangen waarin stond.

Yeah, I got a telegram here.
Ja, ik heb hier een telegram.

We just got a telegram this morning.
We kregen vanmorgen een telegram.

Oh, you got a telegram, too.
O, je hebt ook een telegram.

You got a telegram from headquarters today.
Telegram van het hoofdkwartier.