SENT THE TEXT - vertaling in Nederlands

• de sms stuurde
• het bericht verstuurd heeft
• de tekst stuurde
• SMS stuurde

Voorbeelden van het gebruik van Sent the text in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

right after you sent the text saying the kitchen was done,
op voor een verrassingsbezoekje, meteen nadat je de SMS stuurde, waar in stond, dat de keuken klaar was,

Chrome sends the text that you typed to Google's servers.
Chrome verstuurt de tekst die je typt naar de servers van Google.

Chrome sends the text you typed to Google's servers.
Chrome verstuurt de tekst die u typt naar de servers van Google.

Send the text and the photos to the e-mail addresses.
Stuur de tekst en de foto naar die emailadressen.

Send the text GO to 40404 to verify your number.
Stuur de tekst GO naar 40404 om je nummer te verifiëren.

Switched off immediately after sending the text.
Uitgezet direct na het versturen van de sms.

So we send the text now.
We sturen de sms nu.

Sending the text through now.
Chicago stuurt de tekst nu door.

Send the text.
Verstuur die sms.

He's the one that sent the texts.
Hij heeft de sms'en verstuurd.

He's the one that sent the texts.
Hij is degene die de teksten verzond.

I don't think this is Elliott sending the text.
Ik denk niet dat het Elliot is die deze sms heeft verstuurd.

All withing 90 seconds of my sending the text.
Alles binnen 90 seconden nadat ik de SMS had verzonden.

Can you identify who sent the texts?
Kan je achterhalen wie sms'te?

Goddamn it! Who do I talk and send the texts to?
Verdomme. Naar wie moet ik de teksten sturen?

After sending the text, you will receive a message with a generated code.
Nadat je de SMS hebt verzonden, ontvang je een bericht met een gegenereerde code.

The phone was set to turn itself on, send the text, and then immediately turn itself off so we couldn't trace it.
Hij stond afgesteld om zelf aan te gaan, de sms te versturen en zich dadelijk uit te schakelen, zodat we hem niet konden traceren.

You can only send the texts to your contacts, but also share the photos,
U kunt alleen de teksten te sturen naar uw contacten, maar ook de foto's te delen,

it's hard to imagine that he didn't destroy it after sending the text.
het is moeilijk voor te stellen dat hij het niet vernietigde na het verzenden van de sms.

to save speech as an audio file, or send the text to a web application.
naar spraak op te slaan als een audiobestand, of stuur de tekst naar een webapplicatie.