SERIOUS RISKS - vertaling in Nederlands

• ernstige risico's
• serieuze risico's
• grote risico's
• ernstige gevaren
• grote gevaren
• ernstig risico

Voorbeelden van het gebruik van Serious risks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I share your concerns about the serious risks this presents to human health
Ik deel uw zorg over de ernstige gevaren die dit voor de menselijke gezondheid

These are serious risks that you need to consider when thinking about the removal of this ad-supported program.
Dit zijn ernstige risico's die u overwegen moet wanneer het denken over de verwijdering van deze advertentie-ondersteunde programma.

But if we don't figure out what he has, we can't treat him at all. There are very serious risks.
Er zijn serieuze risico's, maar als we er niet achter komen wat hij heeft, kunnen wij hem sowieso niet behandelen.

This is largely because there are serious risks associated with the removal of the ovaries.
Dit is grotendeels omdat er ernstige risico's verbonden aan de verwijdering van de eierstokken zijn.

This power shift- perhaps the most consequential of the twenty-first century- implies serious risks.
Deze verschuiving van de macht(wellicht die met de meeste gevolgen van de 21e eeuw) impliceert serieuze risico's.

may constitute serious risks to health and to the environment;
en polychloorterfenylen(PCT's) grote gevaren voor de gezondheid en het milieu kunnen opleveren;

A poor harvest in 2004 would expose the internal market to potentially serious risks.
Een slechte oogst in 2004 zou de interne markt dan zelfs aan mogelijk ernstige risico's blootstellen.

may constitute serious risks lo health and to the environment;
en polychloorterfenylen(PCT's) grote gevaren voor de gezondheid en het milieu kunnen opleveren;

Landfill sites that are not properly managed can pose serious risks to public health
Afvalstortplaatsen die niet goed worden beheerd, kunnen een ernstig risico vormen voor de gezondheid van de burger

The main conclusion is that there is a broad consensus on the existence of potentially serious risks with irreversible consequences.
De belangrijkste conclusie is de brede consensus over het bestaan van potentieel ernstige risico's met onomkeerbare gevolgen.

In the event of serious risks, this information shall include at least the following.
In geval van een ernstig risico, moet ten minste de volgende informatie worden verstrekt.

A poor 2008 harvest combined with 10% set-aside would expose the internal market to potentially serious risks.
Als een slechte oogst in 2008 gepaard zou gaan met 10% braaklegging, zou de interne markt worden blootgesteld aan mogelijk ernstige risico's.

Article 14 sets up arrangements for rapid information on products presenting serious risks.
Artikel 14 voorziet in regelgeving voor het snel verstrekken van informatie over producten die een ernstig risico vormen.

there are serious risks of medical and surgical malpractice.
zijn er ernstige risico's van medische en chirurgische wanpraktijken.

which brings with it either added value or serious risks to our security interests.
die een toegevoegde waarde kan betekenen maar evengoed een ernstig risico kan inhouden voor onze veiligheidsbelangen.

But we cannot use those products very long without exposing the patient to serious risks.
Maar we kunnen deze producten niet lang gebruiken zonder de patiënt bloot te stellen aan ernstige risico's.

competition for land and water resources creates serious risks of geopolitical imbalances.
concurrentie om land en water een ernstig risico inhoudt op verstoringen van het geopolitieke evenwicht.

Rising volumes of maritime oil transport presents serious risks to supply and maritime security.
De groei van het vervoer per olietanker vormt een ernstig risico voor de bevoorrading en de maritieme veiligheid.

One of the serious risks of opioids is respiratory depression-high doses can cause breathing to slow down to the point it stops
Een van de grotere risico's van opiaten is vertraagde ademhaling- hoge doseringen kunnen leiden tot vertraging van de ademhaling tot het punt

France and Italy could not agree to the granting of a marketing authorisation as they considered there were potentially serious risks for animal health.
Frankrijk en Italië konden geen toestemming geven voor het verlenen van een vergunning voor het in de handel brengen omdat zij van mening waren dat het product mogelijk ernstige risico' s voor de diergezondheid inhoudt.