SERIOUSLY THINK - vertaling in Nederlands

• serieus denken
• denk echt
• serieus nadenken
• denkt toch
• denkt serieus
• denkt echt
• echt denkt
• echt denken

Voorbeelden van het gebruik van Seriously think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You seriously think that I… and the president… are assassins?
Je denkt serieus dat ik… en de president… zijn moordenaars?

They can't seriously think Kate is a double agent.
Ze kunnen niet echt denken dat Kate een dubbelagent is.

You seriously think I'm going to live with your mother?
Je denkt serieus dat ik bij je moeder ga wonen?

I seriously think that this is one of the most beautiful countries in the world.
Ik denk serieus dat dit een van de mooiste landen ter wereld is.

We seriously think back to the region.
Wij denken serieus terug naar de regio.

You guys seriously think- Mona's body's in that barrel?
Jullie denken echt dat Mona in die ton zit?

I seriously think it will happen in the next two weeks.
Ik denk ernstig dat het in de komende twee weken zal gebeuren.

Now we should seriously think about getting some water.
We moeten echt serieus gaan denken om aan water te komen.

You better seriously think about changing your story.
Je moet serieus overwegen om je verhaal aan te passen.

Seriously think I would do something like that? Do you?
Denk je serieus dat ik zoiets zou doen?

You may not, but our friends on the Continent seriously think so.
Maar onze vrienden op het vasteland denken dit serieus.

And you can't seriously think that you would be a better custodial parent to Chloe.
Je kunt niet serieus denken dat jij een betere hoede-ouder bent voor Chloe.

They can't seriously think you have a responsibility in her recovery after almost two years.
Ze kunnen niet serieus denken dat jij een verantwoordelijkheid hebt voor haar herstel na bijna twee jaar.

TinyProxy, you should seriously think about installing legitimate
TinyProxy, moet je serieus nadenken over het installeren van legitieme

You can't seriously think that we're gonna sit around and wait for you to talk about it?
Je denkt toch niet dat wij gaan wachten tot jij erover wilt praten?

You can't seriously think all that paranormal stuff is anything
Je kunt niet serieus denken over dat paranormale gedoe,

You can't seriously think that one of us killed Tom? I'm sorry.
Je kunt niet serieus denken dat een van ons Tom gedood heeft? Het spijt me.

So you seriously think Emani murdered Adam,
En het zich het dan niet kon herinneren? Dus je denkt serieus dat Emani Adam heeft vermoord,

You are a M… lf you people seriously think your childish handshake is a secret, I wouldn't put any of you on security.
Als je echt denkt dat die kinderachtige handdruk een geheim is ben je niks waard.

I'm sorry. You seriously think I don't know my own daughter?
Het spijt me. U denkt serieus dat ik mijn eigen dochter niet ken?