SET-ASIDE LAND - vertaling in Nederlands

• braakland
• braakgelegde grond
• braakliggend land
• braakliggende grond
• uit productie genomen grond
• braakgelegde gronden
• aside land

Voorbeelden van het gebruik van Set-aside land in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is also in the name of profit that Europe funds set-aside land in order to prevent a fall in prices.
Volgens ditzelfde, uitsluitend op winst gerichte systeem geeft Europa subsidies voor het braakleggen van gronden, om zo te verhinderen dat de prijzen dalen.

Biomass also has the added advantage of giving farmers the chance to cultivate set-aside land.
Biomassa heeft bovendien het voordeel dat het de boeren een mogelijkheid biedt om braakliggende grond te cultiveren.

A correction of 2.8 million euro was decided for an irregular non-food use of crops grown on set-aside land in Germany.
Voor Duitsland is een correctie van 2, 8 miljoen euro vastgesteld omdat op braakgrond geteelde producten ten onrechte niet voor voedingsdoeleinden zijn gebruikt.

Question 42(Mcintosh): Use of set-aside land for charitable events involved in the production and trafficking of drugs.
Vraag nr. 42(Mcintosh): Gebruik van braakgelegd land voor liefdadigheidsdoeleinden.

Furthermore, non-food production, for instance of energy crops will continue to be permitted on set-aside land.
Bovendien mag men non-food-gewassen, zoals energiegewassen, op braakliggende gronden blijven verbouwen.

though not tobacco, particularly on voluntary set-aside land.
met name op land dat op vrijwillige basis is braakgelegd.

Experience has shown that compliance with the rule that delivery of non-food raw materials produced on set-aside land must be confirmed before compensation may be paid makes it difficult to pay the compensation concerned by the current deadline of 31 December.
De ervaring heeft uitgewezen dat de bepaling dat de levering van op braakgelegde grond geteelde, niet voor voeding bestemde grondstoffen vóór de uitbetaling bevestigd moet worden, het moeilijk maakt om de compensatie vóór de momenteel voorziene datum van 31 december uit te betalen.

Set-aside land can normally not be used for any type of production,
Braakland mag normaal gezien voor geen enkel soort productie worden gebruikt,

Since the production of energy crops is allowed on set-aside land and eligible for set-aside payment,
Aangezien de productie van energiegewassen op braakgelegde grond is toegestaan en voor braakleggingsbetaling in aanmerking komt,

If we are dealing exclusively with planting protein crops on set-aside land, then I have to point out that this is not covered by the Blair House agreement but comes under the WTO provisions.
Als het enkel en alleen gaat om de teelt van eiwithoudende gewassen op braakland, moet ik zeggen dat zoiets geen onderdeel is van het Blair House-akkoord, maar van de WTO-bepalingen.

Finally, authorising organic farmers to use set-aside land for fodder- the subject of Mrs Auroi' s report- can only be seen as symbolic at a time when producers are facing increased feed costs for their livestock.
Tot slot wijs ik erop dat het voorstel om biologische producenten toestemming te geven braakliggend land te gebruiken voor het verbouwen van veevoeder- daar gaat het verslag van onze collega Auroi over- slechts symboolwaarde heeft in een tijd waarin de prijs van het veevoeder stijgt.

In particular, some concerns have been raised over the use of set-aside land because of the potential impact on biodiversity
Er is in het bijzonder bezorgdheid gerezen over het gebruik van braakgelegde grond wegens de potentiële gevolgen voor de biodiversiteit

Pending the Opinion of the European Parliament, the Council held its first discussion on the Commission proposal concerning better environmental use of set-aside land and the production of biomass.
In afwachting van het advies van het Europees Parlement heeft de Raad een eerste gedachtenwisseling gehouden over het Commissievoorstel voor een milieuvriendelijker gebruik van braakland en voor de produktie van biomassa.

In the latter case, conventional farm holdings should be allowed to benefit from the same possibilities if they are willing to restrict themselves to planting only fodder crops on their set-aside land.
In dat geval moeten ook de conventionele landbouwers gebruik kunnen maken van dezelfde mogelijkheden, mits ze ermee instemmen om op braakgelegde grond uitsluitend de opgesomde voedergewassen te verbouwen.

oil seeds on set-aside land.
oliehoudende gewassen toe te staan op uit productie genomen grond.

biofuel industries, particularly by promoting the use of set-aside land.
Hiertoe moet met name de exploitatie van braakliggend land worden aangemoedigd.

aid scheme(countryside premium scheme- set-aside land) involving, inter alia, fund ing for the erection of
steunre geling(„Countryside Premium Scheme- Set Aside Land") die voorziet in investeringen voor de oprichting van afsluitingen om de toegang van het publiek te vergemakkelijken,

production of energy crops, such as the hectare ceiling for aid and use of set-aside land for non-food production.
in aanmerking komt en t.a.v. het gebruik van braakland voor non-foodproductie, zouden moeten worden veranderd.

from 1991/1992 to 1999/2000, and of the scheme for oilseeds produced on set-aside land.
op de regeling voor oliehoudende zaden die op braakgelegde grond worden geproduceerd.

industrial crops on set-aside land, which should enable the emerging sectors to be consolidated.
industriële gewassen op braakland, hetgeen de mogelijkheid schept opkomende sectoren te consolideren.