SEVERAL COUPLES - vertaling in Nederlands

• meerdere paren
• meerdere koppels
• meerdere stellen
• verschillende koppels
• meerdere echtparen

Voorbeelden van het gebruik van Several couples in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know several couples who are perfectly happy,
Ik ken meerdere paren die volmaakt gelukkig zijn,

With a group of friends(several couples) we occupied the place a week.
Met een groep vrienden(meerdere koppels) hebben we de plaats een week bezet.

two families sharing or several couples.
twee gezinnen als meerdere stellen.

Ideal for any type of family or several couples for great weekends. Owner Mariluz.
Ideaal voor elk type van familie of verschillende koppels voor een geweldige weekend. Eigenaar Mariluz.

Romantic yet great for family, or several couples or just the two of you.
Afgelegen Romantisch toch geweldig voor familie, of meerdere koppels of alleen de twee van jou.

make habitation by two families with children or several couples very suitable.
maken bewoning door twee gezinnen met kinderen of meerdere stellen zeer geschikt.

All in all, a real holiday villa equipped for several couples or families.
Alles bij elkaar is deze vakantiewoning een echte villa toegerust op meerdere stellen of gezinnen.

After Bourges there were several couples youngsters with eggs when they were separated….
Na Bourges zaten wel meerdere koppeltjes jonge duiven met eitjes toen ze gescheiden werden….

Sardana: Several couples join hands and dance in a closed circle in
Sardana: Tijdens deze traditionele dans uit Catalonië dansen verschillende paren in een gesloten cirkel,

also very suitable for several couples, so if you want a couple with friends on holiday then that is very possible in our house.
ook zeer geschikt voor meerdere echtparen, dus wilt u met een bevriend echtpaar op vakantie dan is dat in ons huis zeer goed mogelijk.

Because in my loft 8 pigeons are left are several couples no longer complete,
Doordat er op mijn hok 8 duiven zijn achtergebleven zijn diverse koppels niet meer compleet,

Gonzalez," La Bamba"while several couples in the crowd hugged and laughed with accomplices memories of an era.
Gonzalez,"La Bamba", terwijl een aantal koppels in de menigte omhelsde en lachte met medeplichtigen herinneringen aan een tijdperk.

small groups or several couples.
kleine groepen of bevriende echtparen.

Son of Sam shot at several couples, parked in their cars.
De Zoon van Sam beschoot meerdere stelletjes in hun geparkeerde auto's.

It's not just a couple, it's several couples.
Het is niet één stel, maar meerdere stellen.

The accommodation is particularly suitable for large families or for several couples.
De accommodatie is in het bijzonder geschikt voor grote gezinnen of meerdere paren.

I can think of several couples of whom it could be observed that having not found the contentment they desired within matrimony.
Ik weet verschillende stellen bij wie duidelijk te zien was… dat ze niet de verlangde voldoening vonden binnen het huwelijk.

I can think of several couples of whom it could be observed that having not found the contentment they desired within matrimony, have chosen to live apart.
Ik weet verschillende stellen bij wie duidelijk te zien was… dat ze niet de verlangde voldoening vonden binnen het huwelijk.

I can think of several couples of whom it could be observed have chosen to live apart, and appeared happier. that having not found the contentment they desired within matrimony.
Ik weet verschillende stellen bij wie duidelijk te zien was… dat ze niet de verlangde voldoening vonden binnen het huwelijk.

Several swinger couples try to live together all in the same house for reality show.
Verschillende swinger koppels proberen om samen te leven allemaal in hetzelfde huis voor realityshow.