SEVERAL MEETINGS - vertaling in Nederlands

• verschillende vergaderingen
• verschillende bijeenkomsten
• verschillende ontmoetingen
• verscheidene bijeenkomsten
• verscheidene vergaderingen
• diverse bijeenkomsten
• aantal bijeenkomsten
• diverse vergaderingen
• meerdere vergaderingen
• een aantal vergaderingen

Voorbeelden van het gebruik van Several meetings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr SÖDERMAN held several meetings with Mr CORA as well as with his personnel inorder to further develop the good cooperation between the two institutions.
De heer SÖDERMAN had verschillende ontmoetingen met de heer CORA en diens personeel om de samenwerking tussen beide instellingen verder te ontwikkelen.

Despite several meetings and discussions between the Commission
Ondanks verschillende vergaderingen en besprekingen tussen de Commissie

After several meetings and coordination through Eurojust, the two Member States agreed upon an extensive exchange of information
Na verscheidene bijeenkomsten en coördinatie via Eurojust werden de twee Lidstaten het eens over een omvangrijke uitwisseling van informatie

During several meetings, both Delegations examined the different aspects of the problems that would arise as a result of an agreement between Norway
Tijdens verschillende ontmoetingen hebben beide delegaties de diverse aspecten van de vraagstukken in verband met de sluiting van een overeen komst tussen Noorwegen

Several meetings were organised to present and discuss the new framework for
Er werden verscheidene vergaderingen georganiseerd om het nieuwe kader voor IPA II

The issue has also been raised at several meetings of the Agriculture Council in 2001 and 2002.
Dit onderwerp is ook behandeld in verschillende vergaderingen van de Raad Landbouw in 2001 en 2002.

Several meetings have been held, the more controversial points have been negotiated
Er hebben verscheidene bijeenkomsten plaatsgevonden, er is onderhandeld over de meer controversiële punten

Several meetings between representatives from the United Apostolic Church and the New Apostolic
In de afgelopen maanden hebben verschillende ontmoetingen tussen vertegenwoordigers van de Apostolische Gemeinschaft

Moreover, several meetings have taken place both with the complainants
Bovendien hebben verschillende vergaderingen plaatsgehad met zowel de eisers

At the congregation, several meetings are held to discuss,
Bij de gemeente, aantal bijeenkomsten worden gehouden om te discussiëren,

before most projects were fully operational, several meetings were held at national level for pro ject personnel.
de meeste projecten volledig operationeel waren, zijn er op nationaal niveau verscheidene vergaderingen gehouden voor het projectpersoneel.

SOMO and LGJ have organised several meetings together with other NGOs.
IGJ samen met andere maatschappelijke organisaties verscheidene bijeenkomsten georganiseerd.

Moreover, several meetings with Member States' fisheries control experts took place in February, April and May 2008.
Bovendien zijn in februari, april en mei 2008 verschillende vergaderingen gehouden met de nationale deskundigen op het gebied van visserijcontrole.

Several meetings of these sub-groups and the main group are scheduled for the autumn.
Voor de herfst staan al diverse vergaderingen van deze subgroepen en van de hoofdgroep gepland.

industry have participated in several meetings of the advisory group on simplification.
het bedrijfsleven hebben aan verscheidene vergaderingen van de adviesgroep inzake vereenvoudiging deelgenomen.

The Commission also organised a public hearing and several meetings with experts on enforcement.
De Commissie organiseerde ook een openbare hoorzitting en een aantal bijeenkomsten met deskundigen op het gebied van tenuitvoerlegging.

has been the subject of several meetings in the United States and in Europe.
Zij is het onderwerp geweest van verscheidene bijeenkomsten in de Verenigde Staten en Europa.

After several meetings to discuss Poland,
Na verschillende vergaderingen om Polen te bespreken,

Simultaneously, Ankara organised several meetings of the Syrian opposition in Istanbul, from August 2011.
Tegelijkertijd organiseerde Ankara meerdere vergaderingen van de Syrische oppositie in Istanboel vanaf 2011.

During the transition phase, before most projects were fully operational, several meetings were held at national level for project personnel.
Tijdens de overgangsfase, vóórdat de meeste projecten volledig operationeel waren zijn er op nationaal niveau verscheidene vergaderingen gehouden voor het projectpersoneel.