SEVERAL SESSIONS - vertaling in Nederlands

• meerdere sessies
• verschillende sessies
• een aantal sessies
• diverse sessies

Voorbeelden van het gebruik van Several sessions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Subsequently, several sessions could be followed.
Vervolgens konden er diverse sessies worden gevolgd.

Either several sessions, an intensive week,
Enkele sessies, een intensieve week-workshop,

I had several sessions with EMDR with Marjon.
Ik heb enkele sessies EMDR ondergaan bij Marjon.

Getting the initial settings right for you may take several sessions.
Het kan enkele sessies duren voordat de juiste aanvangsinstellingen voor u zijn bepaald.

If you decide to book several sessions, we offer you a package price.
Als je besluit om meerdere sessies te boeken kunnen we een pakket aanbieden.

Do you notice only little change in your clients after several sessions?
Merkt u maar mondjesmaat verandering bij uw cliënten na een aantal gesprekken?

It could therefore just be that"the film set" was performed in several sessions.
Het zou dus zomaar zo kunnen zijn dat“de filmset” in meerdere sessies is uitgevoerd.

In several sessions we came to a strategic,
In verschillende sessies zijn we met elkaar tot een strategisch,

Several sessions will take place on this day of the Risk& Resilience Online event.
Op deze dag van het Risk& Resilience Online event vinden meerdere sessies tegelijkertijd plaats.

simpletattooing will require several sessions for full and effective removal without massive side effects.
eenvoudigtatoeëren vereist verschillende sessies voor volledige en effectieve verwijdering zonder enorme bijwerkingen.

We will schedule several sessions with direct stakeholders, including team leaders, internal departments and other key figures,
Om ENGIE voor te stellen zullen er in het begin van het nieuwe jaar diverse sessies ingepland worden met direct betrokkenen

But it is impossible to do it with one procedure and several sessions will be needed to get the desired result.
Het is echter niet mogelijk in één procedure en er zijn meerdere sessies nodig om het gewenste resultaat te bereiken.

This mastercourse is composed of several sessions in order to accommodate for the different needs
Deze mastercourse bestaat uit verschillende sessies, om tegemoet te komen aan de diverse behoeften

you have to go to the surgeon for several sessions.
je moet naar de chirurg voor meerdere sessies.

After several sessions, you can see changes in the spine- it becomes more flexible, and joints- more mobile and sturdy.
Na verschillende sessies zie je veranderingen in de ruggengraat- het wordt flexibeler en gewrichten- meer mobiel en stevig.

Through the facilitation of several sessions we helped UTZ to refine their brand differentiation
Door het faciliteren van verschillende sessies hebben wij UTZ geholpen om hun merkdifferentiatie

Do not try to put the child on the splits after several sessions- the process is quite long and requires regular exercise.
Probeer het kind na verschillende sessies niet op te splitsen- het proces duurt lang en vereist regelmatige lichaamsbeweging.

In recent months, with Combell, we held several sessions on Cloud hosting at different events.
De afgelopen maanden hebben we met Combell verschillende sessies over cloud hosting gegeven op verschillende events.

There aren't any Spanish classes during the weekend, so you can have several sessions all day long.
Er zijn geen Spaanse lessen tijdens het weekend dus u kunt gedurende de hele dag verschillende sessies hebben.

the first results are visible after several sessions.
de eerste resultaten zijn zichtbaar na verschillende sessies.