SEVERE LIVER PROBLEMS - vertaling in Nederlands

• ernstige leverproblemen
• ernstige leveraandoeningen
• ernstige leveraandoening

Voorbeelden van het gebruik van Severe liver problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have severe liver problems.
U heeft ernstige leverklachten.

It must not be used by patients who have severe liver problems.
Het mag niet worden gebruikt door patiënten met ernstige leverproblemen.

This drug may in rare cases cause severe liver problems.
Dit geneesmiddel kan in zeldzame gevallen leiden tot ernstige leverproblemen.

Contact a doctor immediately• Vomiting• Constipation• Visual disturbances• Severe liver problems, abnormal liver function,
Raadpleeg onmiddellijk een arts.• Braken• Verstopping• Gezichtsstoornissen• Ernstige leveraandoeningen, abnormale leverfunctie,

Severe liver problems can be associated with additional signs,
Ernstige leveraandoeningen kunnen gepaard gaan met bijkomende symptomen,

If you have had severe liver problems, which are not related to hepatitis C.
Als u een ernstige leveraandoening heeft gehad, die niet gerelateerd is aan hepatitis C.

Volibris should not be used in patients who have severe liver problems as it has not been studied in this group.
Volibris mag niet worden gebruikt bij patiënten met ernstige leverproblemen, aangezien het middel in deze groep niet is onderzocht.

If you have severe liver problems or biliary obstruction problems with drainage of the bile from the liver and gall bladder.
U heeft last van ernstige leverproblemen of galwegobstructie problemen met de afvoer van gal uit de lever en galblaas.

It must not be used on a long-term basis in patients who have endometrial hyperplasia(thickening of the lining of the womb) or severe liver problems.
Fareston mag niet gedurende langere tijd worden gebruikt door patiënten met endometriumhyperplasie(verdikking van het baarmoederslijmvlies) of met ernstige leverproblemen.

problems with their liver, and it should be taken without ritonavir by patients who have severe liver problems.
verlaagd bij patiënten met leverproblemen en het mag aan patiënten met ernstige leverproblemen alleen zonder ritonavir worden gegeven.

who have severe liver problems or who have high levels of liver enzymes in the blood.
patiënten met ernstige leverproblemen of patiënten met een verhoogde concentratie leverenzymen in het bloed.

if you suffer from severe liver problems.
als u lijdt aan ernstige leverproblemen.

who have severe liver problems or who have high levels of liver enzymes in the blood.
patiënten met ernstige leverproblemen of patiënten met een verhoogde concentratie leverenzymen in het bloed.

any of the other ingredients of Kaletra.- If you have severe liver problems.
voor één van de andere bestanddelen van Kaletra.- als u een ernstige leveraandoening heeft.

PegIntron must not be used in patients with a severe medical condition, severe liver problems, thyroid disease that is not controlled,
PegIntron mag evenmin worden gebruikt bij patiënten met een ernstige medische aandoening, ernstige leverstoornissen, een schildklieraandoening die niet onder controle wordt gehouden,

If you have moderate or severe liver problems. if you are using certain medicines to treat bacterial infections(clarithromycin,
Als u matige tot ernstige leverproblemen hebt. als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van een bacteriële infectie(claritromycine,

if you have severe liver problems, such as biliary cirrhosis
als u ooit ernstige leveraandoeningen heeft gehad,

If you have moderate or severe liver problem.
Als u matige of ernstige leverproblemen heeft;

If you know that you have a severe liver problem.
Wanneer u weet dat u een ernstig leverprobleem heeft.

If you have a severe liver problem.
U heeft een ernstig leverprobleem.