SHADES - vertaling in Nederlands

• tinten
• kleuren
• shades
• schaduwen
• schakeringen
• zonnebril
• nuances
• de tinten
• kappen
• dodenrijk
• kleurnuances
• kleurschakeringen
• kleurtinten
• lampenkappen

Voorbeelden van het gebruik van Shades in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The game shall take all shades of coral and turquoise.
Het spel neemt alle schakeringen van koraal en turkoois.

Shades of David Koresh.
Schaduwen van David Koresh.

You ever take-No. those shades off?
Zet je die zonnebril wel eens af?-Nee?

You think Shades knew that Comanche was a rat?
Zou Shades hebben geweten dat Comanche een verrader was?

Fifty shades of Grey Goose Martinis.
Vijftig tinten van Grey Goose Martini's.

The shades are all drawn.- Fine.
Prima. De kleuren zijn allemaal getekend.

The shades are available in three color/ price classes;
De kappen zijn in drie kleur/prijs klassen verkrijgbaar;

Most shades will flatter your skin.
De meeste tinten zullen mooi staan bij je huid.

Blond in all shades is the summer color.
Blond in allerlei nuances is dé zomer kleur.

Shades of Smolensk, what is that?
Schaduwen van Smolensk, wat is dat?

All shades of blue and purple.
Alle schakeringen van blauw en paars.

I'm gonna get my shades and a picnic.
Ik pak m'n zonnebril en picknickmand en kijk het eens aan.

More like Shades the Bullshitter.
Eerder Shades de Bullshitter.

Fine.- The shades are all drawn.
Prima. De kleuren zijn allemaal getekend.

Looks like we have two shades of lipstick here.
Ik zie hier twee tinten lippenstift.

Frontpage Who is reading 50 shades of grey?
Wat houdt de 50 tinten grijs collectie in?

Crafted with grey glass shades and brass fixtures.
Gemaakt met glazen kappen en koperen bevestigingen.

Ready to use shades for quick and easy usage.
Gebruiksklare nuances voor snel en makkelijk gebruik.

Shades of the old James Bond film"Goldfinger.
Schaduwen van de oude James Bond film"Goldfinger.

Flowers happen different shades, but more often the orange.
Bloemen schijnen te zijn verschillend dodenrijk, maar meer dikwijls sinaasappel.