SHALL DRAW - vertaling in Nederlands

• stellen
• stelt
• trekt
• attendeert

Voorbeelden van het gebruik van Shall draw in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Manufacturers shall draw up the declaration of performance in accordance with Articles 4,
Fabrikanten stellen de prestatieverklaring op overeenkomstig de artikelen 4, 5 en 6 en brengen de CE-markering

Each Member State shall draw up a programme for the exchange of officials empowered to carry out the checks on animals originating from third countries.
Elke Lid-Staat stelt een programma op voor de uitwisseling van ambtenaren die bevoegd zijn om controles op dieren uit derde landen te verrichten.

Manufacturers shall draw up the technical documentation in accordance with Annex II
De fabrikanten stellen de technische documentatie op overeenkomstig bijlage II

Any arbitral tribunal constituted under the provisions of this Article shall draw up its own rules of procedure.
Een ingevolge de bepalingen van dit artikel ingesteld scheidsgerecht stelt zelf zijn procedureregels vast.

Member States shall draw up rules of conduct which investment firms shall observe at all times.
De Lid-Staten stellen gedragsregels op die bij voortduring door de beleggingsondernemingen moeten worden nageleefd.

Member States shall draw up a list of the zones
De lidstaten stellen een lijst op van de zones

Member States shall draw up a list of zones
De lidstaten stellen een lijst op van de zones

Member States shall draw up a list of zones
De Lid-Staten stellen de lijst op van zones

Member States shall draw up a list of zones
De Lid-Staten stellen een lijst op van de zones

I hope that we shall draw the appropriate lesson from what happened five minutes ago.
Ik hoop dat wij onze lessen zullen trekken uit hetgeen zich hier vijf minuten geleden heeft afgespeeld.

Once the oil has been withdrawn, the intervention agency shall draw up an invoice for the final amount of the selling price.
Wanneer de olie is overgenomen maakt het interventiebureau een factuur op voor de definitieve koopsom.

He/She shall draw up a report of the inspection in a form approved by the ICCAT Commission.
Hij of zij dient een inspectieverslag op te stellen in een door de ICCAT-commissie goedgekeurde vorm.

In addition, the Commission shall draw up lists of the themes,
Voorts dient de Commissie lijsten op te stellen van de thema's, producten

The Commission shall draw up and update a list of the organisations recognised in compliance with paragraphs 1, 2 and 3.
De Commissie maakt een lijst op van de overeenkomstig de leden 1, 2 en 3 erkende organisaties en houdt die lijst bij.

The Commission shall draw up a report on this Regulation not later than 31 May 2008 having regard in particular to the conditions set out in Article 813.
De Commissie stelt uiterlijk op 31 mei 2008 een verslag op over deze verordening, in het bijzonder gelet op de in artikel 81, lid 3, genoemde voorwaarden.

The Member States in question shall draw up a list of such undertakings
De betrokken Lid-Staten maken een lijst op van deze ondernemingen,

Under Article 189 of the TFEU, the Union"shall draw up a European space policy" with a view to promoting, inter alia, industrial competitiveness.
Artikel 189 VWEU bepaalt dat de Unie om onder meer het industriële concurrentievermogen te bevorderen een ruimtevaartbeleid uitstippelt.

It shall draw up an annual report on the situation regarding the protection of natural persons with regard to the processing of personal data in the Union and in third countries.
Het stelt een jaarverslag op over de situatie in verband met de bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens in de Unie en in derde landen.

The Procurement Committee shall draw up a list of the eligible printing works that it proposes for production orders,
Het Aanbestedingscomité stelt een lijst op van de in aanmerking komende drukkerijen die worden voorgesteld voor productieorders,

The Executive Director and the host Member State shall draw up an operational plan within three working days from the day on which the decision to deploy the asylum support teams is taken.
De uitvoerend directeur en de gastlidstaat stellen een operationeel plan op binnen drie werkdagen na de datum waarop beslist is om de asielondersteuningsteams in te zetten.