SHARP SWORD - vertaling in Nederlands

• scherp zwaard
• het scherpe zwaard
• scherpe zwaard

Voorbeelden van het gebruik van Sharp sword in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From his mouth extends a sharp sword, so that with it he can strike the nations.
En uit zijn mond komt een scherp zwaard, om daarmede de heidenen te slaan.

You have pissed off someone with a very sharp sword. I think that this time.
Heb je iemand met een scherp zwaard pissig gemaakt. Deze keer.

Now out of His mouth goes a sharp sword, that with it He should strike the nations.
En uit zijn mond komt een scherp zwaard, om daarmede de heidenen te slaan.

In His mouth He held a sharp sword to strike down the nations;
In Zijn mond hield Hij aaaaeen scherp zwaard om de natieën neer te slaan;

These things saith he which hath the sharp sword with two edges;
Dit zegt Hij, Die het tweesnijdend scherp zwaard heeft.

Because of its tough construction it is perfectly suited for testing a sharp sword on.
Door zijn taaie constructie is hij goed bruikbaar om een scherp zwaard op te testen.

their tongue is a sharp sword, their teeth are spears
hun tong is een scherp zwaard, hun tanden zijn speren

and their tongue a sharp sword.
en hun tong een scherp zwaard.

mother earth were pacified by the great warrior who took up his sharp sword in order to kill Kali,
moeder aarde tot rust gebracht door de grote strijder die zijn scherpe zwaard op- nam

mother earth pacified by the great warrior who took up his sharp sword in order to kill Kali, the root cause of irreligion.
moeder aarde door de grote strijder tot rust gebracht die zijn scherpe zwaard ter hand nam met de bedoeling Kali, de grondoorzaak van de goddeloosheid, te doden.

mother earth, the great warrior took up his sharp sword to kill Kali,
moeder aarde tot rust gebracht door de grote strijder die zijn scherpe zwaard opnam om Kali,

And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations:
En uit zijn mond komt een scherp zwaard, opdat Hij zou daarmee de heidenen slaan

They took the sharp swords in their hands and.
Zij namen het scherpe zwaard in hunne handen.

The tradition of sharp swords made us fall for Japan.”.
De traditie van scherpe zwaarden deed ons vallen voor Japan.”.

The sharpest sword cuts silk, not stone.
Het scherpste zwaard snijdt zijde, niet steen.

Nagamichi made Wazamono sharp swords and belongs to the Jyo Saku rank.
Nagamichi maakte Wazamono scherpe zwaarden en behoort tot de Jyo Saku rang.

Masahiro made Wazamono sharp swords and belongs to the Jyojyo Saku skills.
Masahiro maakte Wazamono scherpe zwaarden en behoort tot de Jyojyo Saku smeden.

She has drawn her sharpest sword, Highness.
Ze heeft haar scherpste zwaard getrokken, hoogheid.

Sharpest sword in the world wasted on the dullest mind in the valley.
Het scherpste zwaard ter wereld, verknoeid aan het botste verstand.

Mind in the valley. Sharpest sword in the world wasted on the dullest.
Het scherpste zwaard ter wereld, verknoeid aan het botste verstand.