SHE'S NOT RESPONDING - vertaling in Nederlands

• ze reageert niet
• ze antwoordt niet

Voorbeelden van het gebruik van She's not responding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's not responding.
Ze reageert er niet op.

She's not responding.
Ze reageert niet op de medicijnen.

She's not responding.
Ze reageert niet op de cordrazine.

She's not responding.
Ze reageert niet op de amiodaron.

O'NElL: She's not responding, Captain.
Hij reageert niet, Captain.

She's not responding….
Ze reageert niet op me.

She's not responding, Captain.
Hij reageert niet, Captain.

She's not responding!
Hij reageert niet.

There's nothing wrong with the treatment but she's not responding.
Er is niks mis met de medicijnen, maar ze reageert er niet op.

I have been texting her all day and she's not responding.
Ik heb de hele dag berichtjes gestuurd, maar ze reageert er niet op.

What's wrong? She's not here, and she's not responding.
Wat is er? Ze is er nog niet en reageert niet op berichten.

And she's not responding, so how many times an hour should I be texting her?
En ze antwoord niet, hoeveel keer per uur moet ik haar smsen?

She's not here, and she's not responding What's wrong?
Ze is er nog niet en reageert niet op berichten. Wat is er?

She is not responding, but Billy has updated me.
Ze reageert niet, maar Billy heeft me op de hoogte gebracht.

She is not responding.
Ze antwoordt niet.

She isn't responding.
Ze reageert niet.

Don't text her too many times if she isn't responding.
Sms haar niet te vaak als ze niet reageert.

She isn't responding.
Ze reageerde niet.

I mean, I sent her an email about a possible letter of recommendation, but she's not responded.
Ik heb haar gemaild over een mogelijke aanbevelingsbrief, maar ze reageert niet.

I have been trying to wake up Siya for a while but she is not responding.
Ik probeer Siya al een tijd te wekken, maar ze reageert niet.