SHE RESIDES - vertaling in Nederlands

• ze woont
• zij verblijft

Voorbeelden van het gebruik van She resides in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Between 1976 and 1979 she resides in Oman and is the first woman, who has an exhibition there.
Tussen 1976 en 1979 verblijft ze in Oman en heeft daar als eerste vrouw een expositie.

Consular registration of the Moroccan party if he/she resides in the consular district;
Consulair inschrijvingsbewijs voor de Marokkaanse partij wanneer hij/zij woont in het consulaire district;

To acquire long-term resident status, the third-country national concerned shall lodge an application with the competent authorities of the Member State in which he/she resides.
Om de status van langdurig ingezetene te verkrijgen dient de betrokken onderdaan van een derde land een verzoek in bij de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar hij verblijft.

more Member States shall inform the designated institution of the Member State in which he/she resides thereof.
meer lidstaten werkzaamheden verricht, stelt het aangewezen orgaan van de lidstaat waar hij woont daarvan in kennis.

She is in the middle of negotiations with"Amidar" in connection with the rights to the house where she resides.
Ze is midden in de onderhandelingen met"Amidar" in verband met de rechten op het huis waar zij woont.

The best was Her Sanctum Sanctorum where nobody is allowed to go inside where She resides, is the Adi Kundalini.
Het beste was haar Sanctum Sactorum waar niemand naar binnen mag, waar zij resideert als de Adi Kundalini.

She is also a crochet teacher who has taught classes throughout the Philadelphia area where she resides.
Ze is ook een haak leraar die heeft onderwezen klassen in het hele Philadelphia gebied waar zij zich bevindt.

then is given to the Goddess on which She resides.
deze wordt aan de Godin gegeven welke erop vertoeft.

I place Divine Mother in my Solar Plexus Chakra and she resides there eternally.
Ik plaats de Goddelijke Moeder in mijn Wortel Chakra en ze verblijft daar voor altijd.

where She is the Mother of the Universe, She resides on the Heart center.
waarin ze de Moeder van het universum is, verblijft ze in het Hart centrum.

She resides in our Left Nabhi.
Zij verblijft in onze linker Nabhi,

Article 19 of the EC Treaty guarantees every citizen of the Union the right to vote at local elections in the Member State in which he or she resides, under the same conditions as nationals of that State.
Artikel 19 van het EG-Verdrag kent elke burger van de Unie kiesrecht toe bij gemeenteraadsverkiezingen in de lidstaat waar hij of zij verblijft, onder dezelfde voorwaarden als de onderdanen van die staat.

for the goddess of fortune it is a festival whenever she resides at the base of Your feet,
voor de godin van het geluk is het een feest telkens als ze verblijft aan de basis van Je voeten,

talent of her own whatsoever she resides there at the top in an emptiness which would have been complete if it were not for the things added to her repertoire by idolaters of later times.
talent dan ook zetelt ze daar aan de top in 'n leegte die volledig geweest zou zijn als idolate vereerders van latere tijden geen dingen aan haar repertoire hadden toegevoegd.

A foreigner is considered a tax resident if he/she resides in Turkey for more than six months per year
Een vreemdeling wordt beschouwd als fiscaal inwoner is, indien hij/ zij woont in Turkije meer dan zes maanden per jaar

then is given to the Goddess on which She resides.
deze wordt aan de Godin gegeven welke erop vertoeft.

stand as a candi date in elections to the European Parliament in the Member State in which he/she resides.
passief kiesrecht heeft bij de verkiezingen voor het Europees Parlement in de lidstaat waar hij verblijft.

to stand as a candidate in municipal elections in the Member State in which he/she resides, under the same conditions as nationals of that State.
passief kiesrecht bezit bij gemeenteraadverkiezingen in de lidstaat waar hij verblijft, onder dezelfde voorwaarden als de onderdanen van die staat.

stand as a candidate in elections to the European Parliament in the Member State in which he/she resides, under the same conditions as nationals of that State.
passief kiesrecht heeft bij de verkiezingen voor het Europees Parlement in de lidstaat waar hij verblijft, onder dezelfde voorwaarden als de onderdanen van die staat.

before leaving the territory of the Member State in which he/she resides, the insured person shall ask his/her competent institution to send him/her the document showing his/her right to the benefits in kind.
artikel 19 van Verordening(EG) nr. 883/2004 verzoekt de verzekerde, alvorens het grondgebied van de lidstaat waar hij woont te verlaten, zijn bevoegd orgaan om het document waaruit blijkt dat hij recht op verstrekkingen heeft.