VERBLIJFT - vertaling in Engels

• stay
• residing
• dwells
• abides
• staying
• resides
• stays
• reside
• stayed
• dwell

Voorbeelden van het gebruik van Verblijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En nu verblijft iedereen daar.
Now everybody just… stays out there.

Ze verblijft hier een tijdje en ik.
She can stay here.

En moge het de deur verzegelen waar het kwaad verblijft.
And may it seal the door where evil dwells.

Het pand waarin u verblijft is gebouwd in 1850.
The building in which you reside was built in 1850.

Want Christus verblijft in de zon.
Because Christ resides in the sun.

Verblijft u bij Zijne Genade?
Staying with His Grace, are ye?

Verblijft momenteel in Rio de Janeiro, Brazil.
Currently residing in Rio de Janeiro, Brazil.

Howard verblijft daar altijd voor een rechtszaak.
Howard always stays there before a trial.

Verblijft u niet meer in het Europahotel?
You no longer stay at the"Europa"?

De etherische uitdrukking van onze Planeetlogos die in Shamballa verblijft.
The essential expression of our Planetary Logos who dwells in Shamballa.

Er is een plaats in jou waar de kracht van God verblijft.
There is a place in you where the strength of God abides.

Tot 1816 verblijft Georgius in Parijs
Georgius stayed in Paris until 1816

U verblijft op de begane grond,
You reside on the ground floor,

Blue verblijft momenteel in Denver, Colorado.
Blue currently resides in Denver, Colorado.

Er verblijft hier helemaal niemand.
There is no one staying here.

Verblijft momenteel in Miramar, FL, USA.
Currently residing in Miramar, FL, USA.

Hij verblijft hier altijd als hij in Engeland is.
He always stays here when he is in England.

En hij verblijft in ons huis als mijn persoonlijke gast.
And he stay in our house as my personal guest.

weet ik wie daar verblijft.
I know who dwells there.

Ik ben degene in wie de macht van mijn Vaders Wil verblijft.
I am he in whom the power of my Father's Will abides.