VERBLIJFT - vertaling in Frans

• séjournez
• réside
• restez
• logez
• vit
• demeure
• passe
• résidence
• crèche
• séjourne
• séjournerez
• résidant
• séjournant
• résidez
• reste
• rester
• résident
• loge
• logerez
• restera
• passez
• vivant
• loger
• passerez

Voorbeelden van het gebruik van Verblijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Faciliteiten u verblijft in een aangenaam kader.
Facilités vous logerez dans un cadre agréable.

Het geheel kinderen dat op het gebied van de gemeente verblijft;
À l'ensemble des enfants qui résident sur le territoire de la commune;

Ze verblijft in Benjamins landhuis.
Elle vit dans la propriété de Benjamin.

Ze verblijft in mariana's kamer.
Elle restera dans la chambre de Mariana.

Hij verblijft in kamer 203.
Il loge en chambre 203.

Tijdens uw vakantie verblijft u in een comfortabele bungalow.
Pendant vos vacances, vous logerez dans un bungalow confortable.

Een sinds twintig jaar gehuwd Pools echtpaar verblijft met hun kinderen in Polen.
Un couple polonais, marié depuis vingt ans, vit en Pologne avec ses enfants.

Miss Allen verblijft in ons huis.
Miss Allen restera chez nous.

U verblijft de tweede nacht in de Wellness Kliniek.
Vous passez la deuxième nuit à la Wellness Kliniek.

Ze verblijft bij Kelmann.
Elle loge chez Kelmann.

uw dochter daar verblijft. Dat klopt.
c'est là que votre fille vit.

Mary verblijft bij tante Deb.
Mary restera avec tante Deb.

Waar verblijft Ahmedov?
Où loge Ahmedov?

De BND identificeerde net een neef van Abu Al-Qaduli die in Duitsland verblijft.
Le BND vient juste d'identifier un neveu d'Abu Al-Qaduli vivant en Allemagne.

Charles Whitley is een bejaarde die verblijft in het Sunnyvale rusthuis.
Charles Whitley est un retraité qui vit dans une pension pour personnes âgées.

U verblijft in de Westin zolang u getuigd bij een andere zaak?
Vous loger au Westin le temps de témoigner pour une autre affaire?

Ze verblijft in het Moral.
Elle loge au Moral.

In afwachting van z'n proces verblijft Demarest in de cel.
C'est de Ia connerie! Demarest restera en prison en attendant Ie verdict.

Grażyna PLEBANEK is een auteur die momenteel in Brussel verblijft.
Grażyna PLEBANEKest une écrivaine vivant actuellement à Bruxelles.

Weet je waar hij verblijft.
Tu sais où il loge?