LOGE - vertaling in Nederlands

• loge
• kleedkamer
• lodge
• box
• verblijft
• logeert
• woont
• loggia
• skybox
• zit

Voorbeelden van het gebruik van Loge in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il loge toujours dans mes hôtels.
Hij logeert altijd in mijn hotels.

Tu sais où il loge?
Weet je waar hij verblijft.

D'accord. Ils sont dans la loge 22.
Oké, ze zitten in box 22.

Vu ce qu'elles faisaient dans la loge.
Want wat ze in die skybox aan het doen waren.

Elle ne loge pas avec lui.
Ze woont niet met hem samen.

Il loge au Plaza Athénée.
Hij logeert in 't Hotel Plaza Athenais.

Il ne veut même pas dire chez qui il loge.
Hij wil niet eens vertellen bij wie hij verblijft.

Elle a le culot de s'asseoir en loge.
Ze heeft het lef om in een box te zitten.

Il loge chez nous, car il n'est l'homme de personne.
Hij logeert in ons pension, want hij is voor niemand.

Bien, mais devine qui loge encore chez moi?
Prima. Maar wie denk je dat er nog in mijn guest-house woont?

Message pour le monsieur dans la loge 22.
Boodschap voor mijnheer in box 22.

Il loge au motel.
Hij logeert in het motel.

Pas un seul, sauf la jeune fille qui loge ici.
Alleen van dat meisje dat hier woont.

Dans la loge VIP.
In de VIP Box.

Est-il possible que Sarah loge ici?
Kan het dat Sarah hier logeert?

Attendez, vous me dites qu'Emma loge ici?
Wacht even. Wilt u zeggen dat Emma hier logeert?

Tu sais, la maison où loge Rhys Williams?
Weetje, dat huis waar Rhys Williams logeert?

Je loge chez ma soeur.
Ik logeer bij m'n zus.

Je loge au refuge des Saules où elle est bénévole.
Ik woon in het Willowshuis, waar ze vrijwilligerswerk doet.

Je loge chez un ami en attendant que mon appartement soit fini.
Jou huis? Ik woon bij een vriend tot mijn appartement klaar is.