STILL RESIDES - vertaling in Nederlands

• nog verblijft
• nog steeds woont
• bevindt zich nog steeds

Voorbeelden van het gebruik van Still resides in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the actual data still resides on the partition.
de feitelijke gegevens bevindt zich nog op de partitie.

Mr. Zeti, still resides inside the castle prisoner of his own sin.
de Heer Zeti, zich nog altijd in het kasteel, gevangen in zijn eigen verraad.

insofar as one of them still resides there; or failing that.
indien een van hen daar nog steeds verblijft; of bij gebreke hieraan.

were last habitually resident, insofar as one of them still resides there at the time the agreement is concluded, or.
de staat waar de echtgenoten laatstelijk hun gewone verblijfplaats hadden, indien een van hen op het tijdstip van sluiting van de overeenkomst daar nog verblijft; of.

where her family still resides, to actor Michael Eugene Osment,
waar haar familie nog steeds woont, met acteur Michael Eugene Osment,

deleted partition still resides on your computer hard drive
verwijderde partitie zich nog steeds op uw harde schijf

where he still resides.
waar hij nog altijd woont.

the actual stream of bytes still resides on the same stored sector until
de werkelijke stroom van bytes zich nog steeds op dezelfde opgeslagen sector tot

where they had their last habitual residence insofar as one of them still resides there, or the law of the State of which one of the spouses is a national or the law of the forum.
waar zij hun laatste gewone verblijfplaats hebben gehad, voor zover een van hen daar nog verblijft, dan wel het recht van de staat waarvan een van beide echtgenoten onderdaan is of de lex fori.

the actual stream of bytes still resides on the stored sector until it is overwritten with new data.
de werkelijke stroom van bytes woont nog steeds op de sector opgeslagen totdat deze wordt overschreven met nieuwe gegevens.

A small number of nuns still reside in the complex.
Een klein aantal nonnen woont nog steeds in het complex.

I still reside on this beautiful island… Joana Portugal.
Ik woon nog steeds op dit prachtige eiland… Joana Portugal.

They still reside in the hard drive itself.
Ze verblijven nog steeds in de harde schijf zelf.

They still reside on the drive itself and can be restored.
Ze verblijven nog steeds op de aandrijving zelf en kunnen worden hersteld.

They still reside in the same memory location on system drive;
Ze bevinden zich nog steeds op dezelfde geheugenlocatie op de systeemschijf;

All your files still reside on your ghosted hard drive.
Al uw bestanden nog steeds wonen op uw ghosted harde schijf.

In Majdan Tatarski 4,000 Jews still resided there.
In Majdan Tatarski woonden nog steeds 4 Joden.

Nowadays Vauxhall and Opel still reside together making the same cars
Tegenwoordig Vauxhall en Opel nog steeds woont samen maken van dezelfde auto's,

your files still reside in memory chip!!
uw bestanden nog steeds wonen in het geheugen chip!!

Even when you empty the recycle bin, the deleted files would still reside on your device but the space occupied by them will be marked as reusable.
Zelfs als je de prullenbak te legen, zou de verwijderde bestanden nog steeds aanwezig zijn op uw apparaat, maar de ruimte bezet door hen als herbruikbare worden gemarkeerd.