SHE TRUSTS YOU - vertaling in Nederlands

• ze vertrouwt je
• ze vertrouwd jou

Voorbeelden van het gebruik van She trusts you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My mom says she trusts you.
M'n moeder zegt dat ze je vertrouwt.

The fact that you're still alive means she trusts you.
Het feit dat je nog leeft betekent dat ze je vertrouwt.

It's because she trusts you… just like Rachel did.
Dat komt omdat ze je vertrouwt.

God only knows why she trusts you.
God mag weten waarom ze jou vertrouwd.

She doesn't trust us like she trusts you.
Ze vertrouwd ons niet zoals ze jou vertrouwd.

But she listens to you, she trusts you.
Maar ze luistert naar jou, ze vertrouwt je.

She loves you. She trusts you.
Ze houdt van je, ze vertrouwt je.

She trusts you.
Ze vertrouwt jullie.

I am just a physician… But she listens to you, she trusts you.
Maar ze luistert naar jou, ze vertrouwt je.

She trusts you. As much as she trusts anyone.
Zij vertrouwt je wel, hoor, en jou meer dan wie ook.

But she trusts you?
Maar vertrouwt ze jou?

If she trusts you I trust you..
Als zij je vertrouwt… dan doe ik dat ook.

She trusts you.
Zij vertrouwt jou.

She trusts you.
Zij vertrouwt je.

She trusts you.
Ze vertrouwd je.

But she trusts you.
Maar ze vertrouwt jou.

She trusts you, nay?
Ze vertrouwt jou, niet?

Except she trusts you just about as much as she trusts me.
Alleen vertrouwt ze jou net zoveel als zij mij vertrouwt..

Walter, she trusts you, you trust her.
Walter, ze vertrouwt jou, jij vertrouwt haar.

So I guess if she trusts you, I should, too.
Ik veronderstel dus, als zij u vertrouwt, ik dat ook maar moet doen.