SHE WAS ASSAULTED - vertaling in Nederlands

• ze is aangevallen
• ze werd aangevallen
• ze is aangerand
• ze werd mishandeld

Voorbeelden van het gebruik van She was assaulted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She told police that she was assaulted.
Tegen de politie zegt ze aangerand te zijn.

She was assaulted. In that house and in your presence.
In dat huis en in jouw aanwezigheid… werd ze seksueel misbruikt.

What we do know so far is that we think she was assaulted by her alleged boyfriend three days ago.
We denken dat ze is aangerand door haar vriend drie dagen geleden.

Joana's mother maintains she was assaulted during her interrogation, but the inspectors claim that she fell down the stairs.
Joana's moeder houdt vol dat ze werd mishandeld tijdens de ondervraging… maar rechercheurs zeggen dat ze van de trap viel.

A woman named Paige Randall placed an emergency call last night, after she was assaulted walking to her car.
Nadat ze aangevallen was. Ene Paige Randall belde het alarmnummer gisteravond.

Last night, after she was assaulted walking to her car. A woman named Paige Randall placed an emergency call.
Nadat ze aangevallen was. Ene Paige Randall belde het alarmnummer gisteravond.

according to Nurse Barton, she was assaulted by an orderly named Mason Wilcox.
volgens verpleegster Barton… werd ze aangevallen door broeder Mason Wilcox.

It's a list of suspects from the sex crimes databases who happened to be in the area where Nikki says she was assaulted.
Dit is een lijst van verdachten sex misdrijven… die in de buurt waren… waar Nikki zegt dat ze was aangevallen.

did she say that she was assaulted?
of zei ze dat ze was aangevallen?

He wasn't there when she was assaulted, but he did testify against Markham.
Hij was er niet bij toen ze werd overvallen, maar getuigde wel tegen Markham.

Who burned the queen alive. She staged her penthouse to look like she was assaulted, making the world believe that I was a monster.
Zij ensceneerde haar penthouse alsof zij was aangevallen… de wereld laten geloven dat ik een monster was die de koningin levend verbrandde.

He didn't get the scar from riding his bike and she was assaulted and doesn't want to talk about it.
Dat litteken komt niet van een fietsritje… en zij is verkracht en wil er niet over praten.

Once back in her country, the authorities in the Member State where she was assaulted keep her informed about all the stages of the criminal proceedings.
Wanneer zij eenmaal terug in eigen land is, houden de autoriteiten van de lidstaat waar zij werd aangevallen haar op de hoogte van alle stadia van het strafproces.

I would fight to the death to stand by any woman who says she was assaulted.
Ik vecht tot de dood voor iedere vrouw die zegt aangerand te zijn.

a.k.a kitty genovese-- she was assaulted, brutally attacked.
Kitty Genovese… werd aangerand, bruut aangevallen.

she ended up in a dark realm, in which she was assaulted by snakes, rats
in een duister domein, waarin ze belaagd werd door slangen, ratten

The one we're thinking of representing-- she said she was assaulted by Joe Kent. The masseuse--.
Die ene waar we over denken te gaan vertegenwoordigen… ze zei dat ze was aangevallen door Joe Kent. De masseuse.

She's assaulted. Tossed into the ocean left to die.
Zij wordt aangerand en in zee gegooid.

She's assaulting me!
Ik word aangevallen!

She's assaulting me!
Ze valt me aan!