SHE WON'T LISTEN - vertaling in Nederlands

• ze luistert niet

Voorbeelden van het gebruik van She won't listen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, she won't listen.
Ja, maar ze wil niet luisteren.

She won't listen to anybody else.
Ze luistert naar niemand.

She won't listen.
Ze wil niet luisteren.

She won't listen to me.
Zij luistert niet naar me.

She won't listen to me.
Ze luistert alleen naar Gino.

She won't listen to anyone else.
Ze luistert verder naar niemand.

She won't listen to anybody.
Ze luistert naar niemand.

She won't listen.
Hij luistert niet!

She‒ she won't listen to me, sir.
Ze wil niet luisteren naar wat ik zeg.

She won't listen to anybody else.
Ze luistert naar niemand anders.

She won't listen to me.
Zij luistert niet naar mij.

Well, she won't listen.
Nou, ze wil niet luisteren.

It's just my mum, she won't listen.
Het is mijn moeder, ze wil niet luisteren.

That's what I have been telling her, and she won't listen.
Dat is wat ik haar heb vertelt, en ze wil niet luisteren.

I tried to explain but she won't listen.
Ik heb geprobeerd om het uit te leggen, maar ze wil niet luisteren.

For now, she won't listen.
Op het moment, wil ze niet luisteren.

Do you want mouth cancer?" I say, but she won't listen.
Wil je mondkanker? zeg ik. Maar ze wil niet luisteren.

Once she hears there's the slightest chance of saving both babies, she won't listen to any alternatives.
Zodra ze hoort dat er de kleinste kans is om beide baby's te redden luistert ze niet naar alternatieven.

She won't listen to you, Elsa, just like your mother wouldn't listen to me.
Zij luistert niet naar jou, Elsa… net zoals jouw moeder niet naar mij wilde luisteren..

I told that cop lady I didn't steal the car but she won't listen, and she stole my phone.
Ik heb tegen die agente verteld dat ik de auto niet had gestolen… maar ze wilde niet luisteren, en heeft mijn telefoon gestolen.