SHE WOULD JUST - vertaling in Nederlands

• ze gewoon zou
• ze had net
• zou ze maar
• ze zou alleen

Voorbeelden van het gebruik van She would just in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She would just inherited a fortune.
Ze had juist een fortuin geërfd.

And she would just had the find of her career.
En ze deed net de vondst van haar leven.

She would just prefer it if it wasn't selling secrets.
Zij had alleen gewild dat het niet met de verkoop van geheimen was.

She would just be asking questions about someone she didn't know.
Ze zou iets vragen over iemand, die ze niet kende.

The idea that she would just suddenly decide to kill her husband?
Het idee dat ze zomaar zou besluiten om haar man te vermoorden?

She would just engulf you and squeeze you as tight as possible.
Ze zou zich gewoon op je storten en je zo hard mogelijk vast knijpen.

Castle, she would just get in the way.
Castle, ze zou alleen maar in de weg lopen.

If she was here well I know she would just be beaming with pride.
Als zij hier nog was geweest… zou ze zo trots geweest zijn.

Sometimes I get the feeling if J.R. didn't exist she would just disappear into a puff of smoke.
Soms denk ik dat als JR er niet was… ze gewoon zou verdwijnen.

She would just paid her gas bill.
Ze had net het gas betaald de telefoon,

to move through this And I know she would just want me.
En ik weet dat ze gewoon zou willen om hier door te gaan.

If she knew I brought something for you, she would just scream at me.
Als ze wist, dat ik wat naar je toebracht, zou ze maar op me schelden.

And I know she would just want me to move through this and live my fullest life.
En mijn leven tot het volste leven. En ik weet dat ze gewoon zou willen om hier door te gaan.

You would think she would just leave town, instead of staying here and making things harder for you.
Ze zou gewoon moeten weggaan. Ze maakt het je nog moeilijker.

She told herself that she would just walk to the end of the block
Ze vertelde zichzelf dat ze zou gewoon tot het einde van het blok lopen

She would just love to shenanigan the humpback,
Ze zou maar wat graag de bultrug willen uithangen,

And then just chew me out anyways.- In the end she would just wait for you to leave.
Op het einde zou ze gewoon wachten totdat je weg ging om me daarna toch wel uit te horen.

someone would throw water on her, and she would just melt away.
iemand zou water op haar gooien en ze zou gewoon wegsmelten.

Otherwise she would just have been named princess(Claus was also a prince).
Anders had ze wel gewoon de titel prinses gekregen(Claus was ook prins).

Dr. Ridley, she would just ask her what happened today at school,- why she wrote those words on her skin.
Ridley, ze zou enkel vragen wat er vandaag op school gebeurde, waarom ze woorden op haar huid schreef.