SHINING BLACK - vertaling in Nederlands

• glanzend zwart
• glimmend zwart
• glanzende zwarte
• glanzend zwarte

Voorbeelden van het gebruik van Shining black in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Apterae± 2 mm, brown with shining black dorsum, antennal flagellum and middle sections of tibiae pale.
Apterae ± 2 mm, bruin, abdomen dorsaal glanzend zwart; uiteinde van de antennen en middendeel van de tibiae bleek.

A Oviposition site covered by a shining black drop of dried secretion: Trachys troglodytiformis?
A ovipositieplek bedekt met een glimmend zwart druppeltje opgedroogd secreet: Trachys scrobiculatus?

Apterae 1-2 mm, shining black with antennae and femora mainly black,
Apterae 1-2 mm, glanzend zwart; antennen en femora grotendeels zwart;

The ferocious death metal has a thick, shining black frame, so fans of black metal will probably like this album as well.
De woeste death metal heeft een dikke, glanzende zwarte rand waardoor ook liefhebbers van black metal hier mee uit de voeten moeten kunnen.

A at the start of the mine, on the leaf margin, a shining black drop of dried secretion:
A bij het begin van de mijn, aan de bladrand, een glimmend zwart druppeltje opgedroogd secreet:

Apterae 1-2 mmm, shining black, with appendages pale with dark apices,
Apterae 1-2 mm, glanzend zwart; aanhangsel bleek

face is clean and shining black as night.
gezicht is schoon en glanzend zwart als de nacht.

A on the oviposition site(almost always the leaf tip) a shining black drop of dried secretion: Trachys minutus.
A op de plek van de ovipositie, bijna altijd de bladtop, een glimmend zwart secreetdruppeltje: Trachys minutus.

This cylindrical shaped dashcam is finished with a shining black cover and had two easy to reach buttons and led lights.
De cilindervormige dashcam is afgewerkt met een glanzend zwarte lak en is duidelijk ingericht met twee knoppen en LED-lampjes.

head shining black.
kop glanzend zwart.

A at the start of the mine a shining black drop of dried secretion: Trachys pumilus.
A bij het begin van de mijn een glimmend zwart druppeltje verdroogd secreet: Trachys pumilus.

I shall have diamonds, furs, stallions prancing with their heads high. a shining black carriage with matched black horses--.
Ik zal diamanten, bont hebben, hengsten steigerend met opgeheven kop. een glanzend zwarte koets met bijpassende zwarte paarden--.

covered by a shining black drop of hardened secretion: Trachys minutus.
bedekt met een glanzend zwart druppeltje verhard secreet: Trachys minutus.

pinacula shining black.
pinacula glimmend zwart.

A on the point of oviposition(almoat always the leaf tip) a shining black drop of dried secretion: Trachys minutus.
A bovenop de ovipositie-plek(bijna altijd de bladtop) een glimmend zwart druppeltje opgedroogd secreet: Trachys minutus.

Larva green with darker length lines. Head and prothoracic plate shining black. First pair of thoracic feet black,
Larve groen met donkerder lengtestrepen; glimmend zwarte kop en prothoracale plaat; eerste paar borstpoten zwart,

Shining black, less than a mm long elliptic blisters on the stems
Glanzend-zwarte, minder dan een mm lange elliptische blaasjes op de stengels

A at the start of the corridor a globular, shining black egg shell; larva green> 13.
A bij het begin van de gang een bol, glimmend, zwart eischaaltje; larve groen> 13.

covered by a shining black drop of hardened secretion.
onderzijde van het blad, een zwart glimmend druppeltje verhard secreet.

Head and prothoracic shield shining black; the first two segments entirely dark brown(also ventrally);
Kop en pronotum glanzend zwart, de twee eerste segmenten geheel donkerbruin, ook ventraal;