SHINING PATH - vertaling in Nederlands

• lichtend pad
• shining path
• verlichtende pad

Voorbeelden van het gebruik van Shining path in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

some of our old friends from the shining path were.
een aantal vrienden van het Lichtend Pad wel.

Leftist armed groups arose, such as the Shining Path and later the Túpac Amaru Revolutionary Movement MRTA.
In de gevangenis zitten kopstukken uit de georganiseerde misdaad en guerrillabewegingen als het Lichtend Pad en Movimiento Revolucionario Túpac Amaru MRTA.

That's a lifetime's membership. if you join the shining path, Now, I don't know, but it seems to me.
Ik weet het niet, maar als je bij Lichtend Pad gaat… is dat levenslang.

I don't know, but it seems to me if you join the shining path, that's a lifetime's membership.
Het lijkt mij dat als je op'het verlichte pad' komt, dat je levenslang lid bent.

about the terrorist movement Shining Path in Peru.
over de terroristische beweging Lichtend Pad in Peru.

Wherefore Nono no longer walks the Shining Path, but resigns to being under way.
Waarom Nono niet langer het Lichtende Pad wil begaan, maar zich vergenoegt met het onderweg zijn.

said that it is still uncertain if these persons were victims of Shining Path or the Army.
het nog steeds onzeker is of deze mensen slachtoffer zijn geweest van het Lichtend Pad of van het leger.

Thirty years ago, hundreds of civilians were victims of the terrorist group Shining Path and of the counterinsurgency actions of the Peruvian government forces in the Chungui
Dertig jaar geleden werden honderden burgers slachtoffer van de terroristische organisatie het Lichtend Pad en de tegenacties van de Peruaanse overheidstroepen in de gemeenschappen in Chungui

The terrorist group Shining Path was born precisely in Ayacucho,
De terroristische organisatie het Lichtend Pad is ontstaan in Ayacucho

intimidation actions by Shining Path during the 1980s, including the massive killing of community members
intimiderende acties van het Lichtend Pad gedurende de jaren tachtig. Onderdeel hiervan waren massamoorden

By Shining Path?
Van Lichtend Pad?

On the orders of Shining Path?
Op bevel van Lichtend Pad?

Member of the Shining Path. Peruvian terrorist.
Peruaanse terrorist, lid van Lichtend Pad.

Cuervo Jones runs Shining Path. They want North America.
Cuervo Jones' Lichtend Pad wil Noord-Amerika veroveren.

The armed strike by Shining Path… some taxi-drivers kept working.
De gewapende staking van Lichtend Pad… bleven sommige taxichauffeurs rijden.

Their friends at shining path- just placed the first bid.
Hun vrienden van het Lichtend Pad hebben hun bod gedaan.

He said it was the shining path, the senderistas de Peru.
Hij zei dat dat'het verlichtende pad' was, de revolutionairen van Peru.

October 7- In Peru, Shining Path leader Abimael Guzmán is convicted of treason and sentenced to life in prison.
Abimael Guzmán, de leider van de Peruviaanse maoïstische guerrillabeweging Lichtend Pad, wordt door een militaire rechtbank na een proces achter gesloten deuren veroordeeld tot levenslange celstraf wegens hoogverraad.

leader of the Shining Path… and two other terrorists.
de leider van Lichtend Pad… en twee andere terroristen.

members and supporters of the Shining Path Organization.
sympathisanten van de organisatie van het Lichtend Pad.