SHOELACE - vertaling in Nederlands

• schoenveter
• veter
• shoelace
• veters
• schoenveters

Voorbeelden van het gebruik van Shoelace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, a shoelace.- Shoelace, madam?
Ja, een veter.- Veter, mevrouw?

You stole my shoelace.
Je stal mijn schoenveter.

What do you need a shoelace for?
Waar heb je een veter voor nodig?

It's just like a shoelace, Mr. Reese.
Het is net een schoenveter, Mr Reese.

You might want to… Uh, shoelace.
Misschien wil je… Best. Veter.

She's missing a shoelace.
Ze mist een schoenveter.

Shoelace, madam?- Yes, a shoelace.
Ja, een veter.- Veter, mevrouw?

That little thing on the end of a shoelace.
Dat kleine ding aan het uiteinde van een schoenveter.

Ah your shoelace.
Je veter.

No. Not yet. Shoelace.
Nog niet, nee. Schoenveter.

My… my shoelace is untied. Wait.
Wacht even. M'n veter zit los.

Borrow a shoelace.
Leen een schoenveter.

Throw me the shoelace,?
Wil je die veter gooien?

No. Shoelace.
Nee. Schoenveter.

I did choke you with your shoelace.
Ik héb je gewurgd met je veter.

Eddie, your shoelace is UN.
Eddie, je schoenveter zit.

I did choke you with your shoelace.
Lk héb je gewurgd met je veter.

This looks like shoelace.
Deze ziet eruit als een schoenveter.

Careful, your shoelace is untied.
Pas op, je veter zit los.

I remember that there's a shoelace in Snow White.
Ik herinner me dat in het sprookje van Sneeuwwitje een schoenveter een rol speelt.