VETERS - vertaling in Engels

• laces
• shoelaces
• shoes
• veters
• tie
• bootlaces
• lacings
• lacing
• lace
• shoe
• shoelace

Voorbeelden van het gebruik van Veters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eén maat Fijne veters bovenaan de benen.
Single Size Fine lacing at the top of the leg.

Met veters aan de achterkant en uit de kraag van de schouder.
With lace up design on the back and off the shoulder collar.

Maak m'n veters vast, Maria. Hij is dronken.
Fix my shoes, María. He's drunk.

Hij had die veters nog geen week, John.
He would barely had those shoelaces a week, John.

Uw veters zijn los. Stop.
Stop. Your laces are undone.

Deze mensen zouden je afmaken voor je veters.
It's full of people who would kill you for your bootlaces.

Leren winterlaarzen met veters aan de achterkant en rits.
Leather winter boots with back lacing& zipper.

Geweven veters plus satijnen veters verkrijgbaar als optie.
Woven lace plus satin lace as an additional.

En zitten je veters echt los?
And is your shoe actually untied?

M'n veters zitten los.
And my shoes are untied.

Uw veters zitten los.
Your shoelaces are undone.

Naar boven. Uw veters zijn los.
Upstairs! Your laces are undone.

Verwijder je veters.
Remove your bootlaces.

Van knopen en veters tot bandjes en mooie metallic sierstuds.
From buttons and lacing to straps and metallic embellishments.

Geweven veters plus satijnen veters verkrijgbaar als optie.
Woven lace plus satin lace as an additional option.

De veters zorgen voor een perfecte pasvorm te voet van het kind.
The shoelace ensures a perfect fit for the child's foot.

Het losmaken van de veters is net zo gemakkelijk.
Untying the shoe is just as easy.

Je veters zitten los,?
Did you know your shoes are untied?

Marie-Claire, knoop je veters.
Marie-Claire, tie your laces.

In de benzine tank zit een van mijn veters.
In the gas tank is one of my shoelaces.