VETERS - vertaling in Spaans

• cordones
• encajes
• agujetas
• zapatos
• ata
• lazada
• cordón
• encaje

Voorbeelden van het gebruik van Veters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Trek de veters van het gordijn tape op het ene uiteinde en bukken.
Tire de los cordones de la cinta de la cortina en un extremo y agacharse.

Veters ook, maar knopen… zijn echt moeilijk.
También los cordones de los zapatos, pero los botones son muy complicados.

Ik heb m'n veters en riem nog.
Me han dejado aquí con los cordones y el cinturón.

Ronde veters zonder wax.
Cordon Redondo sin cera.

Met de veters naar buiten.
Con las cintas para afuera.

Veters naar buiten!
¡Las cintas para afuera!

Door de veters kunt u de bijhorende tot een bepaalde richting bepalen.
En los cordones puede determinar la pertenencia a una dirección particular.

St elastische veters met veter gespen voor sneakers- zwart.
Piezas de cordones elásticos con hebillas de encaje para zapatillas de deporte- Negro.

Kan ik mijn veters terug krijgen?
¿no podrían devolverme los cordones de los zapatos?

Biologisch katoen veters.
De los cordones de algodón orgánico.

Details: Cut-outs, tweede paar veters.
Detalles: Segundo par de cordones.

band en veters;
cintas y lazos;

Nee. De veters.
No, los cordones de los zapatos.

Mode wateroplosbare kant borduurwerk kraag veters met bloem voor kleding.
Cuello bordado de encaje soluble en agua con cordones para flores.

Groene veters.
Lazos verdes.

Met twee paar veters.
Acompañado de dos pares de cordones.

Hij strikt z'n veters opnieuw?
¿Se está atando el zapato otra vez?

Je zou moeten zien wat hij met veters en kauwgom kan.
Deberías ver lo que puede hacer con cordones de zapato y chicle.

Het komt met een aantal stevige witte of zwarte katoenen veters.
Viene con un conjunto de cordones de algodón blanco o negro sólido.

Gele waterdichte rugzak met groot hoofdcompartiment, blauwe veters en trekkoord.
Mochila amarilla impermeable con un amplio compartimento principal con cordones azules y cierre de cordón..