SHUTTLEPOD - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Shuttlepod in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Can you bring the shuttlepod in?

Kun je het ruimteveer binnenbrengen?

I'm sending a shuttlepod down.

Ik stuur een ruimtegondel naar beneden.

I will send Travis down in Shuttlepod Two.

Ik stuur Travis met Shuttlepod Twee.

We need to check out the shuttlepod, too.

We moeten het ruimteveer ook onderzoeken.

Archer to Shuttlepod One.

Archer aan Shuttlepod Een.

Enterprise to Shuttlepod One.

Enterprise aan Shuttlepod Een.

Don't send a shuttlepod.

Stuur geen shuttlepod.

We can't launch a shuttlepod.

We kunnen geen shuttlepod lanceren.

Get a Shuttlepod ready.

Maak een Shuttlepod gereed.

We're heading back to the shuttlepod.

We gaan terug naar de shuttlepod.

Put them through to Shuttlepod One.

Verbind ze met Shuttlepod One.

If you will take us to our shuttlepod, we will be on our way.

Breng ons naar de shuttle, dan gaan we.

Let's get him back to the shuttlepod.

Breng hem naar de shuttle.

Hard not to hear a shuttlepod landing on your roof.

Zo'n shuttle hoor je wel landen.

Shuttlepod 1 was sabotaged.

Shuttle 1 was gesaboteerd.

They would get their shuttlepod back, a couple of.

Dan hebben ze hun shuttle terug. En twee… goed geconserveerde lijken.

Shuttlepod 1 to Enterprise.

Shuttle 1 voor Enterprise.

Could you send a shuttlepod down?

Kunt u een shuttle sturen?

There's a med kit in my shuttlepod.

Er is 'n EHBO-doos in mijn shuttle.

There's a vessel approaching no bigger than a shuttlepod.

Er nadert een vaartuig, niet groter dan een ruimtepod.