SICKLE CELL - vertaling in Nederlands

• sikkelcel
• sikkelcelziekte
• sikkelcelanemie
• sickle cell

Voorbeelden van het gebruik van Sickle cell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Prilocaine may also be contraindicated in people with sickle cell anemia, anemia, or symptomatic hypoxia.
Prilocaine kan ook zijn contraindicated in mensen met sikkelcelanemie, bloedarmoede, of symptomatische hypoxia.

I can't stop thinking about that boy with sickle cell, and I have nothing for the CDC.
Ik moet steeds denken aan dat jongetje met sikkelcel en ik kan niks melden.

Had it come back positive for sickle cell? Um, what would have done Really?
Wat zouden jullie gedaan hebben… Echt? als er een positief resultaat zou zijn geweest voor sikkelcelziekte?

A potential therapy for sickle cell anemia which involves the nitrosylation of sickle cell hemoglobin.
Een potentiële therapie voor sikkelcelanemie die nitrosylation van de hemoglobine van de sikkelcel impliceert.

for example sickle cell anaemia.
bijvoorbeeld de bloedarmoede van de sikkelcel.

which is why it's called sickle cell, Mine are half-moon-shaped, sickle-shaped.
sikkelvormig… daarom heet het sikkelcel, dus ik krijg niet evenveel zuurstof.

I think it's gonna help a lot of people, not just people with sickle cell.
Het zal veel mensen helpen… niet alleen mensen met sikkelcel.

Not just people with sickle cell,- I think it's gonna help a lot of people.
Het zal veel mensen helpen… niet alleen mensen met sikkelcel.

Which is why it's called sickle cell, Mine are half-moon-shaped, sickle-shaped, so I don't get the same amount of oxygen.
De mijne zijn halve manen, sikkelvormig… daarom heet het sikkelcel, dus ik krijg niet evenveel zuurstof.

Sickle cell arthropathy- joint complications like gout
Arthropathy de cel van de sikkel- gezamenlijke complicaties

There is no cure for sickle cell anaemia, but the frequency and severity of crises
Er is geen behandeling voor de bloedarmoede van de sikkelcel, maar de frequentie en de strengheid van crisissen

providing health services, sickle cell testing.
maken voor de kinderen, gezondheidszorg, op sikkelcel testen.

Acute chest syndrome is a frequent life-threatening complication of Sickle Cell Syndrome and is characterized by chest pain or fever or dyspnoea with recent infiltrate on chest X-ray.
De jaarlijkse frequentie van het‘ acute chest syndrome' nam in verscheidene onderzoeken bij gebruik van hydroxycarbamide ook met 25 tot 33% af.‘ Acute chest syndrome' is een vaak levensbedreigende complicatie van sikkelcelziekte en wordt gekenmerkt door pijn op de borst, koorts of dyspneu met recent infiltraat op een thoraxfoto.

If you have sickle cell disease(an inherited disease characterised by sickle-shaped red blood cells). if you get left upper abdominal pain
Als u sikkelcelanemie heeft(een erfelijke aandoening die gekenmerkt wordt door sikkelvormige rode bloedcellen). als u pijn krijgt links bovenin uw buik

It aired paid spore during the Sickle Cell bevissthetsmaneder in 2011 through 2013
Het luchtte betaald sport- tijdens de Sickle Cell bevissthetsmaneder in 2011 door middel van 2013

study of disease(such as fragile X syndrome and sickle cell anaemia) and analysis of DNA for other reasons such as forensic
de studie van ziekte(zoals de het breekbare syndroom van X en bloedarmoede van de sikkelcel) en analyse van DNA om andere redenen zoals gerechtelijk

including sickle cell disease and thalassaemia.
including sickle cell disease and thalassaemia.

The sickle cells also get stuck in blood vessels,
De sikkelvormige cellen komen ook vast te zitten in de bloedvaten,

The baby's carrying the sickle cell trait.
De baby draagt sikkelcelanemie.

Has she been checked for sickle cell?
Is ze onderzocht op sikkelcel?