SIDE EFFECTS OCCUR - vertaling in Nederlands

• bijwerkingen optreden
• bijwerkingen voordoen
• bijwerkingen treden
• bijwerkingen komen voor
• bijwerkingen voorkomen
• bijwerkingen optreedt

Voorbeelden van het gebruik van Side effects occur in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Side effects occur in patients in rare cases.
Bijwerkingen treden op bij patiënten in zeldzame gevallen.

If side effects occur, use of the drug is stopped.
Als er bijwerkingen optreden, wordt het gebruik van het medicijn gestopt.

If side effects occur, treatment should be discontinued.
Indien er bijwerkingen optreden dient de behandeling te worden gestaakt.

What should you do if side effects occur?
Wat moet u doen als er bijwerkingen optreden?

serious side effects occur. rarely.
ernstige bijwerkingen ontstaan. Zelden.

If any side effects occur, consult your doctor.
Raadpleeg uw arts als er bijwerkingen optreden.

It should be noted that often side effects occur when the recommended dosage of the drug is exceeded.
Opgemerkt moet worden dat vaak bijwerkingen optreden wanneer de aanbevolen dosering van het geneesmiddel wordt overschreden.

Treatment with TORISEL should continue until you are no longer benefiting from therapy or until unacceptable side effects occur.
Behandeling met TORISEL dient te worden voortgezet totdat u niet langer meer gebaat bent bij de behandeling of totdat onaanvaardbare bijwerkingen optreden.

Patients should consult their physician immediately if any other more serious side effects occur, such as breathlessness, weight gain or fever.
Patiënten moeten hun arts onmiddellijk raadplegen als zich andere ernstige bijwerkingen voordoen, zoals kortademigheid, gewichtstoename of koorts.

These side effects occur only at the start of treatment with somatropin
Deze bijwerkingen treden alleen aan het begin van de behandeling met somatropine op

or if any other side effects occur.
er andere bijwerkingen optreden.

If side effects occur, treatment should be discontinued and the advice of the veterinarian should be sought.
De behandeling dient gestaakt te worden als er bijwerkingen voorkomen en een dierenarts dient te worden geraadpleegd.

or if any other side effects occur, you should immediately consult your physician.
er andere bijwerkingen optreden, moet u onmiddellijk uw arts raadplegen.

If any of these side effects occur, please tell your doctor or nurse immediately.
Als een van deze bijwerkingen optreedt, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts of verpleegkundige.

If any of these side effects occur, please tell your doctor or nurse immediately.
Indien een van deze bijwerkingen optreedt, vertel dit dan onmiddellijk uw arts of apotheker.

If any of these side effects occur, please tell your doctor
Wanneer één van deze bijwerkingen optreedt, moet u uw arts

If any of these side effects occur, please tell your doctor or pharmacist immediately.
Wanneer één van deze bijwerkingen optreedt, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts of apotheker.

If any of these rare but serious side effects occur, see your physician as soon as possible.
Als een van deze zeldzame maar ernstige bijwerkingen optreedt, raadpleeg dan zo snel mogelijk uw arts.

If any of the following serious side effects occur, stop using the medicine and seek urgent medical advice.
Als een van de volgende ernstige bijwerkingen optreedt, gebruik het geneesmiddel dan niet langer en zoek dringend medisch advies.

You must tell your doctor right away if any of the following serious side effects occur while you are using Rilonacept Regeneron.
U moet uw arts direct vertellen wanneer een van de volgende ernstige bijwerkingen optreedt terwijl u Rilonacept Regeneron gebruikt.