SIDE OF THE ROAD - vertaling in Nederlands

• kant van de weg
• rand van de weg
• zijkant van de weg
• zijde van de weg
• berm
• rechterkant van de weg
• kant van de straat
• zijkant van de baan

Voorbeelden van het gebruik van Side of the road in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Leave me bleeding on the side of the road.
Laat me bloedend achter aan de kant van de weg.

That is my… Side of the road.
Dat is…- Aan de kant van de weg.

Say I found him on the side of the road.
En zeggen ik hem gevonden heb aan de kant van de weg.

I will stay on this side of the road.
Ik bIijf aan deze kant van de weg.

There's a fair on the side of the road.
Er is 'n kermis aan de kant van de weg.

Someone found us on the side of the road.
Iemand vond ons aan de kant van de weg.

Help me! Other side of the road somewhere.
Help mij. Ergens aan de andere kant van de weg.

I would seen her on the side of the road.
Ik zag haar aan de kant van de weg.

Whole life burned up on the side of the road.
Een heel leven, verbrand aan de kant van de weg.

We saw his truck on the side of the road.
We hebben zijn truck gezien, aan de kant van de weg.

He sold melons on the side of the road.
Hij verkocht meloenen aan de kant van de weg.

Two parking spaces on either side of the road to the lake Hiltruper.
Twee parkeerplaatsen aan beide zijden van de weg naar het meer Hiltruper.

Two on each side of the road.
Twee stuks aan beide zijden van de weg.

There is a mini mart just other side of the road.
Er is een mini-mart net de andere kant van de weg.

On one side of the road there's the field with Brussels sprouts.
Aan de ene kant van de weg is het spruitenveld.

Which side of the road do they drive on?
Aan welke kant van de weg moet je lopen?

She's alone, side of the road, and bang.
Ze liep alleen, aan kant van de weg, en hoppa.

You should have dumped him like I told you. Side of the road somewhere.
Je had hem aan de kant van de weg moeten dumpen.

You're meant to be on the other bloody side of the road.
Je moet aan de andere kant van de weg rijden.

We found them along side of the road.
We vonden ze langs de kant van de weg.