SIGNIFICANT LOSS - vertaling in Nederlands

• aanzienlijk verlies
• significant verlies
• belangrijk verlies
• groot verlies

Voorbeelden van het gebruik van Significant loss in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

be able to avoid significant loss of heat insulation performance in this scenario will be at altitude.
in staat zijn om een aanzienlijk verlies van warmte-isolatie prestaties te vermijden in dit scenario zal worden op hoogte.

you may notice a significant loss in performance.
kunt u een significant verlies in prestaties merken.

The proposal includes three levels of cascading stages without significant loss of the plasmon field intensity, a first of its kind.Â.
Het voorgestelde ontwerp bevat drie niveaus van'cascading stages' zonder significant verlies van de veldintensiteit van de plasmonen- een primeur.

which led to a significant loss of sales.
wat leidde tot een aanzienlijk verlies aan omzet.

many of the women experienced significant loss of abdominal strength.
veel van de vrouwen ervaren aanzienlijk verlies van abdominale sterkte.

raloxifene 60 mg-treated subjects, while significant loss in BMD was observed in patients receiving placebo.
bazedoxifen 20 mg en raloxifen 60 mg, terwijl een significant verlies in BMD werd waargenomen bij patiënten die placebo kregen.

Having trouble coping with a significant loss.
Problemen hebbend met het verwerken van 'n aanzienlijk verlies.

Due to the significant loss of life and property on our voyage,
Vanwege het aanzienlijke verlies van mensenlevens en eigendommen op onze reis,

As a result, fish worth $20 per pound can become a significant loss if it becomes dehydrated or is not sold before it spoils.
Hierdoor kan vis waarde van$ 20 per pond worden aanzienlijk verlies als die uitdroogt of niet verkocht voordat bederft.

Significant loss of structural integrity,
Een aanzienlijke vermindering van de structurele integriteit,

These redundancies were the result of a significant loss of market share of the EU automotive industry within the past decade.
Die ontslagen zijn het gevolg van een aanzienlijke daling van het marktaandeel van de EU-automobielindustrie gedurende de laatste tien jaar.

As a result of this measure, significant loss of receipts for the Member States was noted.
Deze uitbreiding mondde uit in aanzienlijk verlies van inkomsten voor de lidstaten.

However, the best way to prevent significant loss is to closely observe your plants,
De beste manier om aanzienlijke verliezen te voorkomen is echter om je planten nauwlettend in de gaten te houden,

There are also employers who fear a significant loss of control because of home offices.
Er zijn ook werkgevers die vrezen voor een sterk verlies van controle via het thuiskantoor.

Given that aggressive tax planning is seriously affecting competition in the single market and leading to a significant loss of revenue for the Member States, the EESC recommends speeding up the timetable for implementation.
Aangezien agressieve fiscale planning de concurrentie op de hele eengemaakte markt ernstig in gevaar brengt en voor de lidstaten leidt tot een aanzienlijk verlies van belastinginkomsten, beveelt het EESC aan vaart te zetten achter de tenuitvoerlegging.

leading to significant loss of sugar portions from the grains,
leiden tot significant verlies van suiker gedeelten uit de korrels,

The functionality of an additive cannot be considered to have been demonstrated if significant loss of its intended technical effect because of temperature
De functionaliteit van een additief kan als niet aangetoond worden beschouwd als belangrijk verlies van zijn bedoelde technisch effect door temperatuur

customers of Chinese products subject to anti-dumping measures would be able to source their supplies in third countries without a significant loss of competitiveness.
zouden afnemers van Chinese producten waarvoor antidumpingmaatregelen gelden hun producten nog steeds in derde landen kunnen kopen zonder significant verlies van concurrentievermogen.

Searle has not demonstrated that APM is functional in soft drinks because its data show a significant loss of sweetness at temperatures to which soft drinks are known to be exposed
Searle heeft niet aangetoond dat aspartaam functioneel is in frisdranken omdat de gegevens een belangrijk verlies van zoetkracht aantonen bij temperaturen waaraan bekend is dat frisdranken binnen de gegeven tijd, tussen het bottelen

there is no significant loss of efficacy of therapeutic substances.
is er geen significant verlies van effectiviteit van therapeutische stoffen.