SIGNIFICANTLY DECREASED - vertaling in Nederlands

• verminderde significant
• aanzienlijk gedaald
• significante verlaging
• aanzienlijk verlaagd
• significant afgenomen
• significant verlaagd
• significante afname
• sterk gereduceerd
• significante daling

Voorbeelden van het gebruik van Significantly decreased in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Vildagliptin significantly decreased HbA1c compared with placebo(difference of 0.6%)
Vildagliptine zorgde voor een significante daling in HbA1c in vergelijking met placebo(verschil van 0,6%)

In particular, significantly decreased the need for a puncture to detect intracerebral hematoma without CT.
Vooral significant verminderde de behoefte aan een punctie intracerebrale hematoom(zonder CT) detecteren.

The organization guarantees the new model offers"significantly decreased weight, size
De organisatie garandeert het nieuwe model biedt"significant verminderd gewicht, Grootte

Dietary acidification significantly decreased but did not abolish the incidence of tumours.
Verzuring door de inname van voedsel deed de incidentie van tumoren significant verminderen, maar niet geheel verdwijnen.

The mean weekly itch severity scores significantly decreased with a maximum effect around week 12 that was sustained over the 24-week treatment period.
De gemiddelde weekscores voor de ernst van de jeuk waren significant afgenomen met een maximaal effect rond week 12 dat aanhield gedurende de behandelingsperiode van 24 weken.

In patients with moderate renal impairment vildagliptin significantly decreased HbA1c compared with placebo(difference of -0.53%) from a mean baseline of 7.9.
Bij patiënten met een matige nierfunctiestoornis werd HbA1c significant verlaagd door vildagliptine, vergeleken met placebo(verschil van-0,53%) bij een gemiddelde uitgangswaarde van 7, 9.

Vinflunine clearance was significantly decreased in patients≥ 80 years old as compared to a control group of younger patients< 70 years.
De vinflunineklaring was sterk verminderd bij patiënten van ≥ 80 jaar in vergelijking met een controlegroep van patiënten< 70 jaar.

In a separate study, treatment with montelukast significantly decreased eosinophils in the airways as measured in sputum.
In een ander onderzoek gaf behandeling met montelukast een significante vermindering van de eosinofielen in de luchtwegen gemeten in het sputum.

FABLYN significantly decreased the incidence of new radiographic vertebral fractures(excluding worsening of previous fractures)
FABLYN verminderde significant de incidentie van nieuwe radiografisch vastgestelde vertebrale fracturen(exclusief verslechtering van eerdere fracturen)

The administration of eluxadoline with a high fat meal significantly decreased both Cmax(50%) and AUC(60%)
Toediening van eluxadoline met een vetrijke maaltijd zorgde voor een significante verlaging van zowel Cmax(50%)

Studies in juvenile rats reveal transient effects on neurobehaviour, as well as significantly decreased body weight
Studies bij jonge ratten vertoonden voorbijgaande effecten op neurogedrag, evenals significant verlaagd lichaamsgewicht en voedselinname,

In both microgravity studies, although using two completely different sets of hardware and timeline constrains, fetal mouse metatarsal long bones reacted with a significantly decreased matrix mineralization to the near weightlessness environment.
In beide microzwaartekrachtstudies reageren foetale muizepijpbeentjes met een significante verlaging van matrix mineralisatie op een bijna gewichtloze omgeving, ondanks het feit dat er twee totaal verschillende typen apparatuur en tijdlijnen gebruikt werden.

In a four-month rat dermal toxicity study, significantly decreased body weight and increased spleen weight were observed at 0.5
In een vier maanden durend onderzoek naar toxische effecten op de huid bij ratten werd een significante afname van het lichaamsgewicht en toename van het gewicht van de milt waargenomen van 0,

is exposure to the active metabolite expected to be significantly decreased in patients with hepatic impairment see section 4.2.
de blootstelling aan de actieve metaboliet naar verwachting niet significant verlaagd is bij patiënten met een leverinsufficiëntie zie rubriek 4.2.

is exposure to the active metabolite expected to be significantly decreased in patients with hepatic impairment see section 4.2.
de blootstelling aan de actieve metaboliet naar verwachting niet significant verlaagd is bij patiënten met een verminderde leverfunctie zie rubriek 4.2.

arranged in a single storey level significantly decreased to or from a part of the rooms would have to be abandoned.
van de functionele kamers, die in een gelijkvloers niveau sterk gereduceerd naar of vanuit een deel van de kamers moeten worden verlaten.

Saxagliptin significantly decreased HbA1c compared with placebo;
Saxagliptine vertoonde een significante daling in HbA1c ten opzichte van placebo;

burning or photophobia) significantly decreased from pre-surgery(40 patients with at least one symptom;
branderig gevoel of fotofobie) daalde aanzienlijk van vóór de chirurgische ingreep(40 patiënten met ten minste één symptoom; 38,5%)

therefore the capacity utilisation rate significantly decreased.
ondanks de nieuw geïnstalleerde capaciteit, waardoor de bezettingsgraad aanzienlijk daalde.

panting, significantly decreased feed consumption.
hijgen en aanzienlijk gedaalde voederconsumptie.