SILENT PRAYER - vertaling in Nederlands

• stil gebed
• stille gebed

Voorbeelden van het gebruik van Silent prayer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are some circumstances where only silent prayer is appropriate,
Er zijn omstandigheden waarin alleen een stil gebed gepast is,

All day I will say silent prayers.
De hele dag zal ik zeggen stille gebeden.

each stitch with my silent prayers.
elke steek met mijn stille gebeden.

Or a moment of silent prayer.
Een moment van gebed voor de overledene.

May we begin with a few moments of silent prayer?
Mogen we beginnen met een paar momenten van stil gebed?

But first, a silent prayer for our fallen captain Marcus.
Maar eerst een gebed voor onze gevallen kapitein Marcus.

Now, please, may we bow our heads in silent prayer.
Nu, laten wij ons hoofd buigen in stil gebed.

dryness in silent prayer.
dorheid bij het inwendige gebed.

Let's have one minute of silent prayer for the victims'sacrifices.
Laten we één minuut stilte houden voor het offer dat zij brachten.

I said a silent prayer that his magic was stronger than my trouble.
Dat zijn magie sterker dan mijn problemen was. Ik bad stilletjes.

And so let's take a moment of silent prayer for our friend, Harry.
Laten we even in stilte bidden voor onze vriend Harry.

Have a moment of silent prayer? So if you don't mind, could we just?
Dus als je het niet erg vind, kunnen we dan een moment in stilte bidden?

could we just have a moment of silent prayer?
kunnen we dan een moment in stilte bidden?

Have a moment of silent prayer? So if you don't mind, could we just?
Als je 't niet erg vindt, kunnen we dan even in stilte bidden?

An ancient form of silent prayer, it's incredibly relevant to the busy
Deze oude vorm van stil gebed is ontzettend belangrijk voor de drukke

Just at sundown, a small group, gathered in silent prayer around the newly-opened grave of the beloved wife of an elderly man.
Verzameld in stil gebed rond het pas geopende graf… van de geliefde vrouw van een oudere man. Net bij zonsondergang, een kleine groep.

Atonement can take many forms… A heartfelt apology, a grand gesture, a silent prayer, or something more complex, more gray.
Verzoening kan vele vormen aannemen… een verontschuldiging… een gebaar… een stil gebed… of iets ingewikkelder, wat grauwer is.

Each of us, to see the meaning in his life. We have stood here in silent prayer at Matthew Cuthbert's grave.
We staan hier in stil gebed bij het graf van Matthew Cuthbert.

We have stood here in silent prayer at Matthew Cuthbert's grave,
We staan hier in stil gebed bij het graf van Matthew Cuthbert.

they were simply sitting there, having just been engaged in silent prayer.
zaten zij daar eenvoudigweg, nadat zij juist in stil gebed waren geweest.