SINATRA - vertaling in Nederlands

• sinatra
• sinatra's

Voorbeelden van het gebruik van Sinatra in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, to quote Frank Sinatra, who I met once at a restaurant.
Nou, om Frank Sinatra, die ik ooit ontmoet in een restaurant, te quoten.

Oh, you gotta love your Sinatra, huh?
Oh, je moet wel van je Sinatra houden, hè?

I bought a Sinatra record.
Ik kocht een Sinatra LP.

Dad likes Sinatra, son likes The Rolling Stones.
Vader houdt van Sinatra, zoonlief van The Rolling Stones.

Colonna He was the Sinatra of 1902.
Hij was de Sinatra van 1902.

Kershner was eventually hired when Sinatra was attached to the title role.
Kershner werd uiteindelijk gehuurd toen Frank Sinatra aan de hoofdrol werd verbonden.

Is looking exactly like Frank Sinatra not sexy anymore?
Is het lijken op Frank Sinatra niet meer sexy?

Book the Sinatra Suite for the weekend.
Boek de Sinatra suite voor het weekend.

Sinatra was introduced on stage by Grace Kelly.
Cassel werd tapdansend ontdekt op het toneel door Gene Kelly.

Bowen is responsible for bringing Nancy Sinatra and Lee Hazlewood together.
Het nummer is oorspronkelijk van Nancy Sinatra en Lee Hazlewood.

Tommy Sands and singer Nancy Sinatra married in 1960
Nancy trouwde in 1960 het tieneridool Tommy Sands

Sinatra was responsible for many of the new buildings in the new city.
Nakpil is verantwoordelijk voor vele bekende gebouwen in de Filipijnen.

When they got Frank Sinatra, I knew they would close the gap.
Toen ze met Frank Sinatra kwamen, wist ik dat ze in zouden lopen.

To see Sinatra at the Garden. I took 500 from Shylocks.
Ik heb 500 dollar geleend om Sinatra in de Garden te zien.

Was I screwing Sinatra the night before?
Naaide ik met Sinatra eergisteren?

Witchcraft," Sinatra.
Witchcraft van Sinatra.

I have got a boss who loves Sinatra, who's a big Sinatra fan.
Hij is fan van Sinatra. M'n baas is dol op Sinatra..

And a VIP pass to meet Frank himself. Front row tickets to see Frank Sinatra.
Voorste rij kaartjes om Frank Sinatra te zien en een VIP-pas om Frank zelf te ontmoeten.

Front row tickets to see Frank Sinatra and a VIP pass to meet Frank himself.
Voorste rij kaartjes om Frank Sinatra te zien en een VIP-pas om Frank zelf te ontmoeten.

So, Brian, how's Frank Sinatra, Jr.?
En Brian, hoe is het met Frank Sinatra, Jr.?