SIXTH COMMUNITY ENVIRONMENT ACTION PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• het zesde milieuactieprogramma van de gemeenschap
• zesde milieuactieprogramma van de gemeenschap

Voorbeelden van het gebruik van Sixth community environment action programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr President, we held our first debate on the Commission' s Sixth Community Environment Action Programme in May last year.
Voorzitter, in mei vorig jaar hadden wij het eerste debat over het zesde milieuactieprogramma van de Commissie.

of the Council of 22 July 2002 laying down the Sixth Community Environment Action Programme.
het Europees Parlement en de Raad van 22 juli 2002 tot vaststelling van het Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap.

Decision No 1600/2002/EC laying down the Sixth Community Environment Action Programme includes the objective to protect natural resources
Besluit nr. 1600/2002/EG tot vaststelling van het Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap noemt als een van de doelstellingen van dat programma de bescherming van de natuurlijke hulpbronnen

The Sixth Community Environment Action Programme, adopted in July 2002,
In het Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap, dat in juli 2002 werd goedgekeurd,

meeting within the Conciliation Committee, reached agreement on Tuesday evening on the Decision laying down the Sixth Community Environment Action Programme.
het Europees Parlement hebben dinsdagavond in het kader van het Bemiddelingscomité een akkoord bereikt over het besluit tot vaststelling van het zesde milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap.

The Council RECALLS the common objective of the EU contained in the Decision laying down the Sixth Community Environment Action Programme to advocate more stringent reduction targets after 2012.
De Raad HERINNERT aan het gemeenschappelijke doel van de EU dat gesteld is in het besluit tot vaststelling van het Zesde Milieuactieprogramma, namelijk strengere reductiestreefcijfers voor de periode na 2012.

the entire European Parliament will vote for the Conciliation Committee's proposal for a decision on the Sixth Community Environment Action Programme.
het hele Europees Parlement naar ik hoop, voor het voorstel stemmen van het bemiddelingscomité over het besluit inzake het zesde milieuactieprogramma.

on 7 June 2001, the Council formally adopted its common position on the Decision laying down the Sixth Community Environment Action Programme.
heeft de Raad officieel zijn gemeenschappelijk standpunt aangenomen betreffende het voorstel voor een besluit tot vaststelling van het zesde milieuactieprogramma.

Decision 1600/2002/EC laying down the Sixth Community Environment Action Programme recognised already that the impact of pesticides on human health and the environment, in particular from plant protection products used in agriculture, must be reduced further.
EG tot vaststelling van het Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap is reeds onderkend dat het effect van pesticiden en met name van in de landbouw gebruikte gewasbeschermingsmiddelen op de volksgezondheid en het milieu verder moet worden teruggedrongen.

In writing.- The mid-term review of the Sixth Community Environment Action Programme does not offer anything new, such as a change in the course already set.
Schriftelijk.-(EL) De tussentijdse evaluatie van het Zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap biedt niets nieuws, zoals een verandering van de reeds ingezette koers.

The Sixth Community Environment Action Programme(6th EAP)3 establishes the Community framework for environment policy for the period from July 2002 to July 2012.
Het Zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap(6e MAP)3 creëert het communautaire kader voor het milieubeleid voor de periode van juli 2002 tot juli 2012.

Only by ensuring the correct implementation of the acquis communautaire in its entirety can the goals of the Sixth Community Environment Action Programme possibly be achieved.
Alleen door het veilig stellen van een correcte tenuitvoerlegging van het gehele acquis communautaire bestaat de mogelijkheid dat de doelen van het Zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap kunnen worden bereikt.

too, disagree that implementation of the Sixth Community Environment Action Programme is going according to plan.
ik niet van mening ben dat de tenuitvoerlegging van het Zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap zoals gepland plaatsvindt.

In writing.- I welcome the Myller report on the mid-term review of the Sixth Community Environment Action Programme.
Schriftelijk.-(EN) Ik juich het verslag-Myller over de tussentijdse evaluatie van het Zesde Milieuactieplan van de Gemeenschap toe.

it is very important that the mid-term review of the Sixth Community Environment Action Programme has brought to light an important fact:
het zeer van belang dat de tussentijdse evaluatie van het Zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap een belangrijk feit aan het licht heeft gebracht:

In writing.-(IT) The Sixth Community Environment Action Programme, which laid the foundations for Europe's policy on climate,
Schriftelijk.-(IT) Het Zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap, dat het fundament heeft gelegd voor het EU-beleid inzake het klimaat,

which responds to one of the objectives of the sixth Community Environment Action Programme.
dat beantwoordt aan een van de doelstellingen van het zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap.

on the mid-term review of the Sixth Community Environment Action Programme.
voedselveiligheid over de tussentijdse evaluatie van het Zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap.

adoption of the sixth Community environment action programme and the merging of the Internal Market Council into the Competitiveness Council.
de aanneming van het zesde milieuactieprogramma van de Gemeenschap en het opgaan van de Raad Interne Markt in de Raad Concurrentievermogen.

I think it reflects Parliament's concerns about how much the Union has so far abided by its commitments within the framework of the Sixth Community Environment Action Programme.
Ik denk dat het de zorgen van het Parlement weergeeft over de mate waarin de Unie zich tot nu toe aan haar verplichtingen in het kader van het Zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap heeft gehouden.