A COMMUNITY ACTION PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• een communautair actieprogramma
• van een actieprogramma van de gemeenschap
• munautair actieprogramma

Voorbeelden van het gebruik van A community action programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

C3-16/90 for a decision proposing the adoption of a Community action programme for the development of continuing vocational training.
C3-16/90 voor een beschikking tot goedkeuring van het communautair actieprogramma voor de ontwikke ling van de voortdurende scholing.

In June the Council adopted a Community action programme for improving the efficiency of electricity use.3.
In juni heeft de Raad ingestemd met een communautair actieprogramma waarmee de doelmatigheid van het elektriciteitsverbruik moet worden verhoogd.

Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to promote the integration of refugees.
Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter bevordering van de integratie van vluchtelingen.

The Committee feels it is appropriate to establish a Community Action Programme to promote organisations active at European level in the field of equality between men and women.
Er wordt terecht het initiatief genomen tot een communautair actieprogramma ter ondersteuning van organisaties die zich op Europees niveau actief inzetten voor de gelijkheid van vrouwen en mannen.

Proposal for a Decision establishing a Community action programme to promote active European citizenship(civic participation) 2003/0116/CNS.
Voorstel voor een besluit tot instelling van een communautair actieprogramma ter bevordering van actief Europees burgerschap(civic participation) 2003/0116/CNS.

The Council Decision of 27 November 2000 establishing a Community action programme to combat discrimination 2001 to 2006.
Besluit van de Raad van 27 november 2000 tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter bestrijding van discriminatie 2001-2006.

Social Committee on the Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme in the field of civil protection.
Sociaal Comité over het"Voorstel voor een beschikking van de Raad tot invoering van een communautair actieprogramma voor civiele bescherming.

I must congratulate Mrs Nicole Fontaine on her report on the Commission's proposal for a European voluntary service for young people, a Community action programme.
Ik wil mijn collega Nicole Fontaine complimenteren met haar verslag over het voorstel van de Europese Commissie inzake het communautaire actieprogramma"Europees vrijwilligerswerk voor jongeren.

Council Decision 91/341/EEC of 20 June 1991 adopting a Community action programme on vocational training of customs officials Matthaeus programme..
Beschikking 91/341/EEG van de Raad van 20 juni 1991 tot vaststelling van een communautair actieprogramma voor de beroepsopleiding van douaneambtenaren MATTHAEUS-programma.

The Committee supports the Commission initiative for the establishment of a Community action programme entitled"European voluntary service for young people.
Het Comité is ingenomen met het initiatief van de Commissie tot vaststelling van het communautair actieprogramma"Europees vrijwilligerswerk voor jongeren.

Council Decision establishing a Community action programme in the field of cultural heritage RAPHAËL.
de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma op het gebied van het cultureel erfgoed- RAPHAEL.

This decision establishes a Community action programme to support and supplement the measures undertaken by the Member States in the field of counterfeiting,
Bij dit besluit wordt een communautair actieprogramma ter ondersteuning en aanvulling van de acties van de lidstaten op het gebied van de valsemunterij, in het bijzonder

of the Council establishing a Community action programme to promote organisations active at European level in the field of equality between men and women.
de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter bevordering van organisaties die op Europees niveau op het gebied van de gelijkheid van mannen en vrouwen actief zijn.

A proposal for a regulation on a Community action programme(pilot phase)
Een voorstel voor een verordening inzake een com munautair actieprogramma(proeffase) inzake de toepassing van informaticatechnologie

the Council approved the proposal for a decision on a Community action programme to encourage cooperation between the Member States for combating social exclusion Table I.
de Raad hun goedkeuring gehecht aan het voorstel voor een besluit betreffende een communautair actieprogramma ter bevordering van de samenwerking tussen de lidstaten in de strijd te gen sociale uitsluiting tab. I.

Decision 2228/97/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1997 establishes a Community action programme in the field of cultural heritage(Raphaël programme)
Het besluit 2228/97/EG van het Europees Parlementen de Raad van 13 oktober 1997 stelteen com munautair actieprogramma vast op het gebied van het culturele erfgoed(RAFAËL programma)

Following the agreement of principle reached at its meeting on 6 and 7 November 1995, the Council adopted the Decision on the implementation of a Community action programme to strengthen the competitivenes of European industry.
Ingevolge het tijdens de zitting van 6/7 november 1995 bereikte principeakkoord heeft de Raad het besluit aangenomen inzake de tenuitvoerlegging van een communautair actieprogramma ten behoeve van de Europese industrie.

The proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to promote the integration of refugees refers to"a global approach for refugees,
Het voorstel voor een besluit van de Raad voor een communautair actieprogramma ter bevordering van de integratie van vluchtelingen pleit voor"een globale aanpak betreffende vluchtelingen,

In the light of this, the Commission intends to establish a Community action programme in the field of cultural heritage,
In dit verband stelt de Commissie voor een specifiek communautair actieprogramma op het gebied van het cultureel erfgoed op te zetten,

Point 1.3.19Council Decision 2000/750/EC establishing a Community action programme to combat discrimination(2001-06): OJ L303,2.12.2000; Bull.
Punt 1.3.19 Besluit 2000/750/EG van de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter bestrijding van discriminatie(2001-2006)- PB L 303 van 2.12.2000 en Bull.