ACTION PROGRAMME TO COMBAT - vertaling in Nederlands

• actieprogramma ter bestrijding

Voorbeelden van het gebruik van Action programme to combat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

BAR_ 2000/750/EC: Council Decision of 27 November 2000 establishing a Community action programme to combat discrimination(2001 to 2006)_BAR_ 20.12.2003_BAR.
BAR_ Besluit 2000/750/EG van de Raad van 27 november 2000 tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter bestrijding van discriminatie(2001-2006)_BAR_ 20.12.2003_BAR.

It will also supplement the Community action programme to combat discrimination adopted without discussion at the present Council meeting which explicitly excludes discrimination based on sex.
Het strekt tevens tot aanvulling van het communautaire actieprogramma ter bestrijding van discriminatie, dat tijdens de vorige Raadszitting zonder discussie was aangenomen, en waarin discriminatie op basis van geslacht expliciet wordt uitgesloten.

In the information they provided to the Commission, the Member States pointed to the Community Action Programme to combat discrimination, and in particular its information campaign.
In de door de lidstaten aan de Commissie verstrekte informatie refereerden zij aan het communautaire actieprogramma ter bestrijding van discriminatie, en met name aan de voorlichtingscampagne in het kader ervan.

On the same day the Council adopted Decision 2000/750/EC establishing a Community Action Programme to combat discrimination(2001-2006), 50 which has a total budget of€ 98.4 million.
Op dezelfde datum nam de Raad Besluit 2000/750/EG tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter bestrijding van discriminatie(2001-2006) aan50, waarvoor een totale begroting van 98, 4 miljoen EUR beschikbaar is.

The European Trade Union Confederation has been awarded funding under the Community action programme to combat discrimination for a project with its affiliates concerning discrimination based on race
Het Europees Verbond van Vakverenigingen heeft een subsidie onder het communautaire actieprogramma ter bestrijding van discriminatie toegekend gekregen voor een project met zijn leden op het gebied van discriminatie op grond van ras

together with the Community action programme to combat discrimination, form part of the EU's broader strategy to promote the inclusion and participation of disadvantaged groups.
samen met het communautaire actieprogramma ter bestrijding van discriminatie, deel uit van de bredere EU-strategie ter bevordering van de insluiting en participatie van kansarme groepen.

Funding made available to NGOs under the Community action programme to combat discrimination has also helped to focus attention on the new EU anti-discrimination policy framework
Subsidies die onder het communautaire actieprogramma ter bestrijding van discriminatie aan NGO's zijn toegekend, hebben ook geholpen om de aandacht te vestigen op het nieuwe EU-beleidskader ter bestrijding van discriminatie en de noodzaak om

The Community action programme to combat discrimination(2001-06) was adopted on 27 November 2000with the purpose of supporting and supplementing the efforts at Community level and inthe Member States to promote measures aimed.
Op 27 november 2000 is het communautair actieprogramma ter bestrijding van discriminatie(2001-2006) vastgesteld, dat moet dienen omhet door de Gemeenschap en de lidstaten gele.

I agree, but it is absolutely essential in order to finance increased needs due to enlargement and to finance the action programme to combat marine pollution which has been decided in the meantime.
Akkoord, maar ze is wel nodig om het hoofd te kunnen bieden aan de toegenomen behoeften ten gevolge van de uitbreiding en om het actieprogramma voor de bestrijding van zeeverontreiniging, waar inmiddels een besluit over is genomen, te kunnen financieren.

On 25 November 1999 the Commission adopted a proposal for a Council decision establishing a Community Action Programme to combat discrimination(2001-2006), in the framework of a package of measures based on Article 13 of the Treaty establishing the European Community.
Op 25 november 1999 heeft de Commissie een voorstel goedgekeurd voor een Besluit van de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma ter bestrijding van discriminatie(2001-2006), in het kader van een pakket maatregelen gebaseerd op artikel 13 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap.

Exchanging experiences: in the framework of the Community Action Programme to combat discrimination(2001-2006), several trans-national projects, exchanges of experience
Uitwisseling van ervaringen: in het kader van het communautair actieprogramma ter bestrijding van discriminatie(2001-2006) zullen verscheidene transnationale projecten,

2003-2006), funded by the European Commission under the Community Action Programme to Combat Social Exclusion, looked at ethnic
Elders from Ethnic Minorities, 2003-2006), dat door de Europese Commissie onder het communautair actieprogramma ter bestrijding van sociale uitsluiting werd gefinancierd,

Using Article 13 as a starting point, the Council adopted on 27 November 2000 a comprehensive anti-discrimination package comprising a Directive establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation15 and a Community action programme to combat discrimination(2001-2006)16.
Op basis van artikel 13 heeft de Raad op 27 november 2000 een alomvattend antidiscriminatiepakket goedgekeurd bestaande uit een richtlijn tot instelling van een algemeen kader voor gelijke behandeling in werkgelegenheid en beroep15 en een communautair actieprogramma ter bestrijding van discriminatie(2001-2006)16.

the Community Initiative EQUAL and the Community action programme to combat discrimination 2001-2006.
het communautair initiatief EQUAL en het communautaire actieprogramma ter bestrijding van discriminatie 2001-2006.

invites the Commission to pursue without delay the development of specific measures for a Community action programme to combat environmental pollution by cadmium;
wordt verzocht onverwijld over te gaan tot de uitwerking van specifieke maatregelen voor een communautair actieprogramma tegen de verontreiniging van het milieu door cadmium;

In theyear 2000, the Council of the European Union adopted the Community Action Programme to combat discriminationtogether with two Directives on equaltreatment,
In 2000 keurde de Raad van de Europese Unie het communautair actieprogramma ter bestrijding van discriminatie goed,

Whereas the Council resolution of 25 January 19884invites the Commission to pursue wilhoul delay the development of specific measures for a Community action programme to combat environmental pollution by cadmium;
Overwegende dat de Commissie in de resolutie van de Raad van 25 januari 1988'' wordt verzocht onverwijld over te gaan tot de uitwerking van specifieke maatregelen vóór een communautair actieprogramma tegen de verontreiniging van het milieu door cadmium;

the social agenda and the Community action programme to combat discrimination 2001-2006.
de sociale agenda en door het actieprogramma ter bestrijding van discri minatie 2001 2006.

the social agenda and the Community action programme to combat discrimination 2001-2006.
de sociale agenda en het communautaire actieprogramma ter bestrijding van discriminatie 2001-2006.

Medium-term action programme to combat exclusion and promote solidarity.
Actieprogramma op middellange termijn ter bestrijding van uitsluiting.