PROGRAMME TO COMBAT - vertaling in Nederlands

• programma ter bestrijding

Voorbeelden van het gebruik van Programme to combat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

both the Commission and the Council and, of course, Parliament over such a long period throughout this programme to combat climate change.
uiteraard ook het Parlement hebben getoond tijdens de hele voorbereiding van dit programma voor de bestrijding van de klimaatverandering.

which concerns the DAPHNE II Programme, the second five-year phase of a programme to combat violence against children, young people and women.
de vaststelling van een tweede fase van vijf jaar voor dit communautair actieprogramma ter voorkoming van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen.

the socially excluded, with particular regard to the need for a new and comprehensive programme to combat poverty?
waarbij in het bijzonder aandacht wordt besteed aan de noodzaak van een nieuw en alomvattend programma voor de bestrijding van armoede?

and draw up a programme to combat the phenomenon?
alsook voor de voorbereiding van een programma voor de bestrijding van dit fenomeen?

Using existing EU-policies and programmes to combat drug dependency;
Gebruikmaking van bestaande EU-maatregelen en programma's bij de bestrijding van drugsverslaving;

D the establishment of specific programmes to combat discrimination and racism.
D de vaststelling van specifieke programma's inzake de bestrijding van discriminatie en racisme.

Even programmes to combat famine have apparently merely allowed explosive growth in population numbers.
Zelfs programma's ter bestrijding van de honger hebben blijkbaar slechts geleid tot een explosieve groei van de bevolking.

Since 1975, the Commission has launched three successive programmes to combat poverty and social exclusion.
Sinds 1975 heeft de Commissie drie achtereenvolgende programma's ter bestrijding van armoede en sociale uitsluiting gekend.

It is right that the programmes to combat poverty should be more than mere testimonials.
Het is goed dat de programma's ter bestrijding van armoede meer inhouden dan een getuigenis.

Presentation of programmes to combat unemployment, poverty
Opzetten van programma's ter bestrijding van de werkloosheid, armoede

Do you have any specific plans to involve candidate countries in programmes to combat and cooperate on this problem and care for the victims?
Bent u van plan specifieke maatregelen te nemen om de toetredingslanden op te nemen in de programma's voor bestrijding, samenwerking en opvang van de slachtoffers?

second European programmes to combat poverty 1975 80 and 1984 88.
naam van eerste en tweede Europees programma ter bestrijding van de armoede 1975-1980 en 1984-1988.

especially through programmes to combat desertification, erosion,
met name door programma's ter bestrijding van woestijnvorming, erosie,

Special programmes to combat youth unemployment
Speciale programma's ter bestrijding van jeugdwerkloos heid

a social action programme, the Council has established various programmes to combat poverty and social exclusion, based on Article 235 of the EC Treaty.
stelde de Raad een reeks op artikel 235 EG-Verdrag gebaseerde programma's ter bestrijding van armoede en sociale uitsluiting vast.

to the wide variety of programmes to combat youth unemployment, including measures under the European Social Fund.
aan het brede scala van pro gramma's tot bestrijding van de jeugdwerkloosheid, met inbegrip van maatregelen die gefinancierd worden door het Europees Sociaal Fonds.

constantly on the rise, Member States must also include in their programmes to combat the financial crisis projects which take into account energy efficiency.
waarin de verwarmingskosten continu toenemen, moeten de lidstaten ook projecten op het gebied van energie-efficiëntie opnemen in hun programma's ter bestrijding van de financiële crisis.

the information collected during implementation of programmes to combat phylloxera.
de gegevens die zijn verzameld bij de uitvoering van de programma's ter bestrijding van fylloxera;

how we are supposed to set up programmes to combat racism and xenophobia without adequate funding.
hoe wij zonder toereikende middelen hier programma's ter bestrijding van vreemdelingen haat en racisme moeten opstellen.

in particular coordination of programmes to combat AIDS in African countries?
met name bij de coördinatie van programma's ter bestrijding van AIDS in Afrikaanse landen?