PROGRAMME TO SUPPORT - vertaling in Nederlands

• programma voor steun
• programma ter ondersteuning

Voorbeelden van het gebruik van Programme to support in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Council decision amending Decision No 719/96/EC es tablishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension Kaleidoscope.
de Raad houdende wijziging van Besluit 2085/97/EG tot vaststelling van een programma voor steun op het gebied van het boek en het lezen, met inbegrip van vertalingen Ariane-programma.

of the Council of 22 February 1999 amending Decision No 719/96/EC establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension Kaleidoscope.
de Raad van 22 februari 1999 houdende wijziging van Besluit nr. 719/96/EG tot vaststelling van een programma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met een Europese dimensie Caleidoscoop.

and KALEIDOSCOPE a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension.
en Kaleidoscope een programma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met een Europese dimensie.

A programme to support SMEs in the transition process(e.g. information meetings
De uitvoering van een programma voor de ondersteuning van kleine en middelgrote handelsondernemingen tijdens het aanpassingsprocesb.v.

Whilst a Community programme to support the European audio-visual industry has proved its importance in terms of positively impacting on the European audiovisual market,
Niet alleen is duidelijk dat het communautair programma ter ondersteuning van de Europese audiovisuele industrie een positieve uitwerking heeft gehad op de Europese audiovisuele markt,

The evaluation confirmed the relevance of the programme to support higher education reform
De evaluatie heeft de relevantie van het programma voor de ondersteuning van de hervorming en de ontwikkeling van het hoger onderwijs,

it is entirely appropriate that the Commission continues to sponsor a programme to support and stimulate its production.
het is dan ook volledig terecht dat de Commissie doorgaat met het steunen van een programma voor het ondersteunen en stimuleren van de productie daarvan.

coherent statistical programme to support the objectives of the European Communities;
samenhangend statistisch programma ter ondersteuning van de doelstellingen van de Europese Gemeenschappen;

of the Council of 29 March 1996 establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension(Kaleidoscope)
het Europees Parlement en de Raad van 29 maart 1996 tot vaststelling van een programma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met een Europese dimensie(Caleidoscoop)

September 2005 with the Seychelles authorities in order to start the political dialogue on the establishment of a multiannual sector programme to support the development of responsible fisheries in the Seychelles.
met als doel de politieke dialoog in gang te zetten inzake de vaststelling van een meerjarig sectoraal programma ter bevordering van de ontwikkeling van een verantwoorde visserij voor de kust van de Seychellen.

Council Decision amending Decision No. 719/96/EC Establishing a Programme to Support Artistic and Cultural Activities having a European Dimension KALEIDOSCOPE Programme..
het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Besluit nr. 719/96/EG tot vaststelling van een programma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met een Europese dimensie CALEIDOSCOOP-programma.

occupation provided for by Council Directive 2000/78/EC11 and the Community programme to support and supplement legislative measures at Community
beroep waarin Richtlijn 2000/78/EG van de Raad11 voorziet, en het communautair programma ter ondersteuning en aanvulling van wetgevende maatregelen op het niveau van de Gemeenschap

The proposal for a programme to support the audiovisual programme industry will also include a major oomponent,"Eureka audiovisual",
Het voorstel voor een programma voor de steunverlening aan Industrieën voor audiovisuele programma's zal eveneens een belangrijk onderdeel"audiovisueel EUREKA" bevatten,

Council Decision amending Decision No 719/96/EC establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension(KALEIDOSCOPE programme)(COM(1998) 539 final- 98/0282 COD- 98/0283 COD)1;
het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Besluit nr. 719/96/EG tot vaststelling van een programma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met een Europese dimensie(CALEIDOSCOOP-programma)(COM(1998) 539 def.- 98/0282 COD- 98/0283 COD)1;

It is absolutely necessary to continue expanding specific actions and programmes to support women.
Het is absoluut noodzakelijk de acties en programma's voor steun aan vrouwen voort te zetten en uit te breiden.

Programmes to support vulnerable youth,
Programma's voor steun aan kwetsbare jongeren,

European Union youth policy is embodied in a number of programmes to support the mobility of young people,
Het jongerenbeleid van de Europese Unie heeft concreet vorm gekregen in een aantal programma's ter bevordering van de mobiliteit van jongeren,

The Council stresses the importance of the Community programmes to support Afghanistan in promoting rule of law through support to the reform of the Justice Sector.
De Raad beklemtoont het belang van de communautaire programma's voor steun aan Afghanistan; door de hervorming van het justitieapparaat te steunen, wordt de rechtsstatelijkheid bevorderd.

Systematically integrating programmes to support national legislative
Systematische integratie van programma's ter ondersteuning van nationale wetgevende organen

A total of EUR 63.35 million was released in 2008 for programmes to support the central Asian region under the financing instrument for development cooperation for the.
In totaal is in 2008 63, 35 miljoen EUr vrijgemaakt voor programma's ten behoeve van Centraal-Azië in het kader van het financieringsinstrument voor ontwikkelingssamen.