NEED TO SUPPORT - vertaling in Nederlands

• moeten ondersteunen
• moeten steunen
• moeten steun
• behoefte aan steun
• noodzaak van steun
• behoefte aan ondersteuning
• nodig hebben ter ondersteuning
• moet ondersteunen
• noodzaak van ondersteuning
• moet onderhouden

Voorbeelden van het gebruik van Need to support in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In other cases we also have to bear in mind that we need to support the people who live there.
Anderzijds moeten we ook voor ogen houden dat we de inwoners van het land moeten steunen.

It is also very important for us to emphasise the need to support domestic observer teams.
Het is voor ons ook van groot belang om de behoefte aan steun voor binnenlandse waarnemingsteams te benadrukken.

Within this internal market, of course, it is consumption which is perhaps the most important driver that we need to support in the very short term.
Binnen deze interne markt is de consumptie misschien wel de belangrijkste aanjager die we op zeer korte termijn moeten ondersteunen.

It also has taken account of the need to support farmers producing and conserving public goods
Ook is rekening gehouden met de behoefte aan ondersteuning van de landbouwers met het oog op een efficiënte productie

In writing.- I welcome this resolution as I think we need to support those in Japan and also to learn from this terrible situation.
Schriftelijk.-(EN) Ik ben blij met deze resolutie omdat ik vind dat we de mensen in Japan moeten steunen en ook van deze afschuwelijke situatie moeten leren.

developed countries will need to support adaptation actions in developing countries.
van antropogene broeikasgassen in de atmosfeer, zullen de aanpassingsactiviteiten in de ontwikkelingslanden moeten ondersteunen.

The need to support SMEs, in particular by cutting red tape,
De behoefte aan ondersteuning van het MKB door eenvoudiger procedures, een betere dialoog

This was our only saviour and I think that we need to support similar projects in all other countries.
Dit was onze enige redding en ik ben van mening dat we ook in alle andere landen dergelijke projecten moeten ondersteunen.

management services businesses need to support end-to-end object connectivity.
beheerservices die bedrijven nodig hebben ter ondersteuning van de complete connectiviteit van objecten.

I think we both need to support Gary in whatever steps he needs to take.
Ik denk dat we Gary beiden moeten steunen, in wat voor stappen dan ook.

The Council suggested that tools such as school self-evaluation are important and underlined the need to support training in the management
De Raad wees erop dat middelen als de zelfevaluatie van scholen belangrijk zijn en onderstreepte de noodzaak van ondersteuning van opleidingen voor het beheren

rightly said that we need to support many small projects and operators because we see those on the ground.
culturele operatoren moeten ondersteunen, omdat dit heel concreet is.

packaging to provide customers with all the capabilities they need to support their entire analytics workflow.
pakketten aangepast om klanten alles te kunnen bieden dat zij nodig hebben ter ondersteuning van hun analyse-workflow.

In whatever steps he needs to take I think we both need to support Gary towards his independence.
Richting zijn zelfstandigheid. Ik denk dat we Gary beiden moeten steunen, in wat voor stappen dan ook.

We are therefore always aware that our energy projects need to support this fragile balance for current and future generations.
Daarom zijn wij ons er altijd van bewust dat onze energieprojecten dit fragiele evenwicht moeten ondersteunen, voor de huidige en de toekomstige generaties.

I think we both need to support Gary in whatever steps he needs to take towards his independence.
Richting zijn zelfstandigheid. Ik denk dat we Gary beiden moeten steunen, in wat voor stappen dan ook.

so you will remember you need to support your child, Matt.
jij je eraan word herinnert dat jij jouw kind moet ondersteunen, Matt.

take towards his independence. I think we both need to support Gary.
Ik denk dat we Gary beiden moeten steunen, in wat voor stappen dan ook.

But in some instances we need to acknowledge that to help certain areas we sometimes need to support industries that are adjacent to Objective 1 and 2 areas.
Soms moeten we echter onderkennen dat we, om bepaalde gebieden te kunnen helpen, steun moeten bieden aan ondernemingen die grenzen aan doelstelling 1 en 2-regio's.

I supported Amendment 23 which recognises the need to support the sheep sector at Community level, which is in serious decline.
Ik heb voor amendement 23 gestemd waarin de noodzaak tot communautaire steun aan de sterk in verval geraakte schapensector erkend wordt.