NEED TO TALK - vertaling in Nederlands

• moeten praten
• moeten bespreken
• moeten spreken
• willen praten
• wilt praten
• moet spreken
• behoefte hebt om te praten
• wil spreken
• moet praten
• wil praten
• moet bespreken
• moesten praten
• moest praten
• wilde praten
• behoefte hebben om te praten
• wilt spreken
• willen spreken

Voorbeelden van het gebruik van Need to talk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need to talk Alex. about Samantha Wheeler.
We moeten praten over Samantha Wheeler. Alex.

So, if you need to talk.
Dus, als je wilt praten.

Tell Jax I need to talk with him.
Zeg Jax dat ik hem wil spreken.

There's somebody here you need to talk to..
Er is hier iemand die jij moet spreken.

You need to talk, he listens.
Als je wil praten, luistert hij.

You need to talk, do it here.
Als je moet praten, doe het dan hier.

We need to talk about what happened at the end of our last shift.
We moeten bespreken wat er de vorige dienst is gebeurd.

Milhouse, call me if you need to talk.
Milhouse, bel me als je wilt praten.

I think I need to talk to him.
Ik denk dat ik hem moet spreken.

Well, I may need to talk to you again later.
Het kan zijn dat ik je later nog wil spreken. Doe rustig aan met mij.

Detective Carter, we need to talk.
Rechercheur Carter, we moeten praten.

I need to talk.
Ik wil praten.

We need to talk about our last week's pay.
We moeten spreken over de salaris van vorige week.

I need to talk to you. Lewis?
Lewis? Ik moet praten met je?

We need to talk worst case scenario.
We moeten bespreken wat we doen in het ergste geval.

Rufus isn't here if you need to talk.
Rufus is niet hier als je wilt praten.

Stay in your room, just in case, I need to talk with you again.
Blijf in jullie kamer voor het geval ik jullie wil spreken.

No. Billy, we need to talk.
Nee. Billy, we moeten praten.

Simply tell him you need to talk to him.
Zeg 'm dat je hem moet spreken.

When they need to talk, I offer my ears.
Als ze willen praten, luister ik naar ze.