MOET BESPREKEN - vertaling in Engels

• need to discuss
• need to talk
• should discuss
• have to discuss
• should talk
• have to talk
• must discuss
• needto discuss
• have to review
• gotta talk

Voorbeelden van het gebruik van Moet bespreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Omdat ik dingen met Christopher moet bespreken.
Because there are things that I have to discuss with Christopher.

Er is eigenlijk… iets dat ik met je moet bespreken.
There's actually… something I need to discuss with you.

Luister, er is nog iets wat ik met je moet bespreken.
Listen, there's something else I need to talk to you about.

Ik denk dat je dat met je moeder moet bespreken.
I think you should talk to your mother about that.

Er is nog iets anders dat ik met je moet bespreken.
There's one other thing I gotta talk to you about.

Ja. Omdat ik nog zaken moet bespreken met meneer Archer.
Yes, because I still have to talk business with Mr. Archer.

Er is eigenlijk… iets dat ik met je moet bespreken.
There's actually… something I needto discuss with you.

Die ik met u moet bespreken.
Which I need to talk to you about.

Ik denk dat dat iets is… wat ik met de vader moet bespreken.
I guess that's something that I have to discuss with the father.

Die ik echt met je moet bespreken.
Which I really need to discuss with you.

Mr Clarke, ik heb iets dat ik met je moet bespreken.
Mr. Clarke, I have something I need to talk to you about.

Dat is iets wat ik met u moet bespreken, My Lord.
That is something I need to discuss with you, mi'lord.

Sam, er is iets belangrijk wat ik met je moet bespreken.
Sam, please, there's something important I need to talk to you about.

Ik weet dingen over Kruse die ik met je moet bespreken.
I know things about Kruse I need to discuss with you.

Er is iets wat ik met je moet bespreken.
There's just… I have something I need to talk to you about.

Maar er is iets wat we moet bespreken.
But, uh, there is something we need to discuss.

Bel ons om alles te bespreken wat u moet bespreken.
Call us to discuss anything you need to discuss.

Sorry.-… wat ik met je moet bespreken.
Sorry… that I need to discuss with you.

Dat ik het met mijn partner moet bespreken.
I said I had to discuss it with my partner.

Omdat ik voel dat ik iets met hem moet bespreken.
I felt like I needed to talk things over with him.