NEEDED TO TALK - vertaling in Nederlands

• moest praten
• wilde praten
• moest spreken
• me wilde spreken
• moesten praten
• moeten praten
• moet praten
• wou praten
• wilde bespreken

Voorbeelden van het gebruik van Needed to talk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Red and I both felt we needed to talk to you.
Red en ik vonden dat we met jullie moeten praten.

There's, um, something else that I needed to talk to you about.
Er is iets anders waar ik met jou over moet praten.

Deputy said you needed to talk.
Mijn collega zei dat je wilde praten.

Just that he needed to talk to you.
Alleen dat hij met jou moest praten.

He just said he needed to talk to you.
Alleen dat hij je moest spreken.

She needed to talk.
Ze wou praten.

You said we needed to talk.
Jij zei dat we moesten praten.

No, just felt like we needed to talk.
Neen, ik dacht dat we eens moeten praten.

There's, um… something I needed to talk to you about.
Er is… iets waar ik met je over moet praten.

Told you I needed to talk.
Ik zei toch dat ik wilde praten.

Jonas said you needed to talk to me.
Jonas zei dat je met me moest praten.

Beau said you needed to talk to me?
Beau zei dat je me moest spreken?

Said that we needed to talk.
Hij zei dat we moesten praten.

He said he needed to talk.
Hij zei dat hij wou praten.

I thought you two needed to talk.
Lk denk dat jullie moeten praten.

Something I needed to talk to you about. There's.
Er is… iets waar ik met je over moet praten.

He said that he needed to talk.
Hij zei dat hij wilde praten.

Who she needed to talk to right now. And suddenly, Xiomara knew.
Opeens wist Xiomara met wie ze nu meteen moest praten.

This all began when Amanda said we needed to talk.
Het is allemaal begonnen toen Amanda zei dat we moesten praten.

I said we needed to talk.
Dat we moeten praten.