MOEST SPREKEN - vertaling in Engels

• needed to talk
• needed to speak
• needed to see
• had to speak
• had to talk
• had to see
• should speak
• should talk
• to talk to
• needed to meet

Voorbeelden van het gebruik van Moest spreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een van de nonnen zei dat ik u moest spreken. Ja.
One of the nuns said I should speak with you. Uh, yes.

Wat als de zakenman stom was en ik voor hem moest spreken?
What if the businessman was mute and I had to speak for them?

Nu, wat was zo belangrijk dat je me gewoon moest spreken?
Now what was so important that you just had to see me?

Er was iemand die ik moest spreken.
There was someone I needed to see.

M'n advocaat zei dat ik niet met je moest spreken.
My lawyer has advised me not to talk to you.

Je belde hem en zei dat je hem moest spreken.
You phoned him, said you had to talk with him.

Ze staat daar, en zij zei dat ik met u moest spreken.
She's over there, and she says I should talk to you.

Hij zei dat hij iemand moest spreken.
He said there was someone he needed to meet.

Ik besloot dat ik 'r moest spreken.
I decided to talk to her.

Hij zei dat ik met jou moest spreken.
So he just told me to talk to you.

Dat ik 'm moest spreken.
That I needed to meet with him.

Ze zei dat ze je moest spreken, dat het belangrijk was.
She says she needs to talk to you. She said it was important.

Ze zei dat ze me in eigen persoon moest spreken.
She said that she needs to speak with me in person.

Ik zei dat ik u dringend moest spreken.
I told you, I need to talk to you urgently.

Hij zei dat hij me moest spreken.
He calls, he says he needs to see me.

Ik heb je toch gezegd dat ik de president moest spreken.
I told you I need to speak to the president.

Ik zei dat ik de koning moest spreken.
I said, I need to see the King.

Ik zei dat ik de president moest spreken.
I told you I need to speak to the president.

Was er iets speciaals waarover je 'm moest spreken?
Was there something you need to see him about?

Iemand moest spreken.
Someone had to speak up.