Voorbeelden van het gebruik van Need to talk to you about something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Look, I need to talk to you about something, okay?
Kijk, Ik moet ergens met je over praten, oké?I need to talk to you about something. Um, why?
Merci. Uh, I need to talk to you about something really important.
Ik moet met je praten over iets heel belangrijks.- Merci.I really need to talk to you about something… sensitive.
Ik moet je spreken over iets… delicaats.Patrik… I need to talk to you about something.
Patrik… Ik wil je ergens over spreken.Hi. I need to talk to you about something. Listen… Good morning.
I need to talk to you about something.- Yeah.
Ja, ik wil ergens met je over praten.And we need to talk to you about something.
En we willen over iets praten met u.I just need to talk to you about something.
Ik moet ergens met je over praten.Hi. I need to talk to you about something.
Hallo, ik moet iets met je bespreken.Barb, I need to talk to you about something else.
Barb, ik moet met je praten over iets anders.I need to talk to you about something… sensitive.
Ik moet je spreken over iets… delicaats.I need to talk to you about something. What?
Thank you. Uh, but I need to talk to you about something.
Dank I just need to talk to you about something.
Marty, I need to talk to you about something.
Marty, ik moet ergens met je over praten.Listen, I need to talk to you about something.
Luister, ik moet iets met je bespreken.What? Yeah, I need to talk to you about something.
Ik moet je iets vertellen.-Wat?Dad, I need to talk to you about something. It's important.
Pap, ik moet met je praten over iets, het is belangrijk.But I need to talk to you about something.- Thank you. .
Dank 
