BEDOELD TER ONDERSTEUNING - vertaling in Engels

• intended to support
• designed to support
• meant to support
• aimed at supporting

Voorbeelden van het gebruik van Bedoeld ter ondersteuning in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het voorstel tot oprichting van een melkfonds, bedoeld ter ondersteuning van de herstructurering van deze sector, is mede met het oog op de huidige crisis die ook deze sector treft van groot belang.
Bearing in mind the current crisis affecting this sector too, it is important to propose the creation of a milk fund, intended to support restructuring in this sector.

Een PEF-onderzoek bedoeld ter ondersteuning van een vergelijkende bewering die openbaar zal worden gemaakt, moet worden gebaseerd op relevante PEFCR's
A PEF study intended to support a comparative assertion to be disclosed to the public shall be based on relevant PEFCRs

Dit krediet is bedoeld ter ondersteuning van de daadwerkelijke tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijkheid van mannen en vrouwen en ter bevordering van de integratie van de genderdimensie in alle beleidsterreinen van de Unie door.
Remarks Former Item 04 04 01 05 This appropriation is intended to support the effective implementation of the principle of gender equality and promote gender mainstreaming in all Union policies by.

Dit krediet is ook bedoeld ter ondersteuning van de capaciteitsopbouw in de ACS-productielanden, om deze te helpen zich beter te integreren in het multilaterale handelssysteem, met inbegrip van de verbetering
It is also intended to support capacity-building in ACP producer States to help them to integrate better into the multilateral trad-ing system,

De informatie is bedoeld ter ondersteuning van de huidige en toekomstige maatregelen van de industrie om het brandstofverbruik van voertuigen te verbeteren en van de fiscale
The information is intended to support present and future measures taken by the industry to improve the fuel economy of vehicles

is bedoeld ter ondersteuning van de maatregelen ter bevordering van de continuïteit van de voedselvoorziening.
was intended to support measures to improve food security.

toewijzing van middelen, zijn alle bedoeld ter ondersteuning van de missie van Triodos Bank.
resource allocation are all designed to underpin Triodos Bank's mission.

Het samenwerkingskader is bedoeld ter ondersteuning en aanvulling van de activiteiten van de lidstaten op nationaal,
The framework for co-operation is intended to support and supplement Member States' efforts at national,

Het samenwerkingskader is bedoeld ter ondersteuning en aanvulling van de werkzaamheden van de lidstaten op nationaal,
The framework for co-operation is intended to support and supplement Member States' efforts at national,

Het is bedoeld ter ondersteuning van en aanvulling op de inspanningen van de lidstaten,
It is aimed at supporting and complementing the efforts of the Member States,

Ik verwelkom de opbouwende suggesties bedoeld ter ondersteuning van het functioneren van de interne markt.
I welcome the constructive suggestions for supporting the functioning of the single market.

Het zand is vooral bedoeld ter ondersteuning, zodat de bloemblaadjes aan de lucht kunnen drogen.
The sand is mostly for support, and air exposure can help dry the petals.

Het ISA-programma is eigenlijk bedoeld ter ondersteuning van de implementatie van oplossingen, terwijl het ICT-PSP-programma erop gericht is potentiële oplossingen te identificeren.
As a matter of fact, the ISA programme aims at supporting the implementation of solutions whereas the ICT PSP programme aims at identifying potential solutions.

Overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel zijn deze maatregelen bedoeld ter ondersteuning en aanvulling van de nationale inspanningen,
In accordance with the principle of subsidiarity, the aim is to back them up

Dit programma is bedoeld ter ondersteuning van de door de partnerlanden genomen initiatieven om op politieke vrijheden
Its aim is to support the partner countries' initiatives to develop societies based on political freedoms

Met herindustrialisering wordt een reeks initiatieven en programma's bedoeld ter ondersteuning van de economische ontwikkeling
Reindustrialisation refers to a series of initiatives and programmes to support production and economic development in regions affected by industrial,

De GCO-activiteiten op nucleair gebied zijn bedoeld ter ondersteuning van het communautaire beleid op dit gebied
JRC's activities in the nuclear area aim to support related Community policies

Deze publikatie is bedoeld ter ondersteuning van het programma voor landbouw onderzoek van de Commissie voor de periode van 1984 1988, waarvan de details momenteel worden uitgewerkt.
This publication aims to promote the Commission's agricultural research programme 1984-88 the content of which is currently being elaborated.

De regeling is bedoeld ter ondersteuning van commercieel haalbare investeringsprojecten voor ononderbroken toegang tot de reserves in levensvatbare mijnen en het scheppen
The scheme is designed to support commercially realistic investment projects that maintain access to reserves at mines with a viable future

Het is bedoeld ter ondersteuning van organisaties van algemeen Europees belang,
Its two dimensions foresee to support, on the one hand,